A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
好树不结坏果。朽株难结佳实。

Aaron shall bring in the bullock, his sin offering to atone for himself and for his household.
亚郎先要奉献为自己作赎罪祭的公牛犊, 替自己和家人赎罪

He saw the abolition of slavery as part of a broader project to bring the world closer to God.
他将废除奴隶制视为接近上帝的一个步骤。

According these, we bring out the concrete measures of optimizing the peasants land ownership.
并给出了农民地权优化的具体措施。

Pay attention to foster scientific research ability to bring up talented persons with diathesis
注重科研能力, 造就素质人才

Pilate therefore went outside to them and said, What accusation do you bring against this man ?
彼拉多就出来，到他们那里，说，你们拿什么控告这人?

With the development of times, international practice will abandon the old and bring forth the new.
随着时代的发展, 国际惯例也是不断推陈出新的。

Once the force of the leg is abate, the person falls easily, bring about all ones life even bedfast.
腿的力量一旦减弱, 人就容易跌倒, 甚至导致一辈子卧床不起。

It is only reform that can bring us development. It is also only reform that can bring us expansion.
唯有改革，才能不断发展；唯有改革，才能不断壮大。

How to Bring the Abnormal Methane Discharge Volume Under Control in Integrated Excavated Working Face
综采面瓦斯异常涌出的治理

It was created to take care of and bring up orphans and abandoned children as well as give them a trade.
建筑师布鲁奈莱斯基主持修建了这个灵秀的院落。

Making great efforts to bring up persons with ability and high acqierement for system of disease control
大力培养造就高素质的疾控人才

Jin Gang Dhyana leader Master Wang XinDe said the Year of the Tiger would bring achievement and advancement.
金刚禅领袖王信得大师说虎年会带来成就和发展。

Bring the bull to the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
你要把公牛牵到会幕前, 亚伦和他儿子要按手在公牛的头上。

Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring abundance pleacertain to you.
愿你的新年光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌！佳节愉快！

The only change this may bring is that candidates'pronunciation would be reflected and marked more accurately.
唯一的变化就是此量表更精确地反映考生的发音水平。

Arrest the ringleaders of the proJapanese clique and bring them to trial in accordance with the law of the land.
逮捕各亲日派首领, 交付国法审判。

The applicant was so choked with excitement at the acceptance notification that he could hardly bring out a goodbye.
申请人得到通知说他被录用了激动得连一声。

Generate electricity in recent years bring the water with chute many upper reaches, already bring down erodent speed.
近年来发电引走瀑布上游大量的水，已减低了侵蚀的速度。

After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings.
过了几年，我带著周济本国得捐项和供献得物上去。

Gather, collect, assemble, congregate, accumulate, amass These verbs mean to bring or come together in a group or mass.
这些动词的意思是使或聚集成为一组或一堆。

New achievements should be made for the transformation of government functions, which will bring about the chain effect.
在转变职能这个项目带动的联动效应上有新成果。

Now the peasants are using the checking of accounts as an occasion to bring down a great many of the local tyrants and evil gentry.
这回农民拿了清算的题目，打翻了很多的土豪劣绅。

Bring the Superiority of China Abounding with Special Kinds of Animal Fibres into Full Play and Promote the Progress of Woolen and Worsted Industry
发挥我国特种动物纤维的优势促进毛纺工业进步

Aaron shall bring the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household, and he is to slaughter the bull for his own sin offering.
亚伦要把赎罪祭的公牛牵来宰了，为自己和本家赎罪。