They may come in handy. Besides, these items can be true bang for the buck.
会有用得着它们的时候，再说这些东西是货真价实的呀。

But when Franois called him to his old place in front of Dave, Buck refused.
弗朗索瓦招呼它回到戴夫前边它的老位置，巴克没有听从。

But when Francois called him to his old place in front of Dave, Buck refused.
而当弗朗索瓦斯站到戴夫前的老位子时, 巴克却不情愿。

Furtive operatives set up shops, to them the buck means more than the banner.
对于那些偷偷售卖国旗的街贩，钱比国旗更重要。

The aim, it seemed, was to buck up their spirits in the face of the recession.
其目的好像是为了给面临经济衰退的他们鼓劲儿打气。

And buck ran with them, side by side with the wild brother, yelping as he ran.
巴克也跟上去，一边嗥叫一边跟那位野生兄弟肩并肩奔跑。

Buck staggered over against the sled, exhausted, sobbing for breath, helpless.
巴克摇晃着走过去, 无助地靠在雪橇上喘息, 他已精疲力竭了。

This time, when Solleks was harnessed as leaddog, Buck did not try to move in.
这一次, 当索拉克斯被套上头犬的位置时, 巴克没有动。

Franois dropped the club, and immediately Buck came up to the front of the team.
弗朗索瓦放下棍棒，巴克立即走到了队列的前头。

Call me Buck, will you? My name is Reginald Buchwald but everybody calls me Buck.
叫我布客就可以了。

It was to the scandal of Mr. Buck the tutor that Pen's extravagances became known.
潘得挥霍成性，导师巴克先生知道以后非常生气。

A Perspective of Pearl Buck's Cultural Identity Through Fighting Angel and the Exile
从战斗的天使与异邦客透视赛珍珠的文化身份

The buck stops with him. He is ultimately responsible for every aspect of the broadcast.
责任在于他。他是该广播节目各方面的总负责人。

Buck Naked places the origins of the Pundits'nude runs atthe time the battle of Hastings.
裸体的巴克说庞迪的裸跑活动可以追溯到黑斯廷战役时期。

Face of buck had not crossed cold water， buck flavour is completely inside the face so.
碱水面没过过冷水，所以面里面全是碱水味。

Buck watched them apprehensively as they proceeded to take down the tent and load the sled.
他们开始动手拆帐篷, 装雪橇, 巴克在一旁担心地看着他们。

He wore the skin of an animal on his back, and Buck could see thick hair all over his body.
他的背上裹着兽皮, 巴克可以看到他周身浓密的毛发。

So, Buck is saying here that he expects people to be at least civil or to at least be civil.
因此, 巴克在这里说, 他期望人们至少要有礼貌。

A hundred yards farther on, Buck came upon one of the sled dogs Thornton had bought in Dawson.
向前一百码的地方, 巴克发现桑德在道盛买的一只雪橇狗。

Buck had been purposely placed between Dave and Sol leks so that he might receive instruction.
巴克被有意安排在达弗和索勒克斯之间接受教训。

When the hunter saw the unsuspecting mountain buck, he shot his arrow and killed him instantly.
猎人看到这只意外出现得山鹿, 立马射箭杀死了他。

Buck understood that a man with a club must be obeyed, although he did not have to be a friend.
巴克明白他虽然不必成为那人的朋友, 却必须听从他。

And afterwards shall come to know his sin, he shall offer a buck goat without blemish, a sacrifice to the Lord.
当他一发觉自己犯了罪，就应奉献一只无瑕的公山羊作祭品

He was in a savage temper, and, standing over six feet from the ground, was as formidable an antagonist as even Buck could desire.
他有六尺多高, 样子很凶, 正是巴克期待的让人畏惧的敌手。

Now, smell was the hardest of the senses to crack, and the Nobel Prize awarded to Richard Axel and Linda Buck was only awarded in 2002.
嗅觉是最难以 破解的感觉，2004 年的诺贝尔奖 颁给了