He looked like a real frenchman, smoking gitanes and drinking a pastis.
他看去像个真正的法国人，抽吉塔内烟，喝茴香酒。

A Frenchman told me that he drank like a fish after his wife passed away.
一个法国男人告诉我, 他在妻子去世以后便开始酗酒。

In the middle of the1700s a Frenchman named Epee developed sign language.
在1700年代中期法国人重剑发展了手语。

The Frenchman approached the coffin. Confidence showed on his rugged face.
这法国人走进棺材，粗糙的脸上显示着信心。

The Frenchman arched his chest， and made a majestic gesture with his hand.
军官挺直胸膛，作了一个威严的手势。

The Frenchman and his players will be feeling something close to desolation.
这些天，法国人和他的球员会感受到类似忧伤的一些东西。

There is a mixture of the tiger and the ape in the character of a Frenchman.
译虎恶狐狡，兼而有之，这就是法国人的性格。

Our aim is to take a step forward towards promotion, continued the Frenchman.
我们的目标是稳步前进，晋升甲级，法国人继续说。

There was a Frenchman sitting at the next table, immaculate in tennis whites.
邻桌坐着位法国人，穿着非常整洁的白色网球服。

When he returned to the hotel, the Frenchman told his wife what had happened.
他回到旅馆后, 法国人把事情的经过告诉了他的妻子。

The Frenchman's breakfast coffee competes with the Englishman's bacon and eggs.
法国人得早餐咖啡和英国人得火腿蛋互争短长。

He would compromise and forget his wrath, and make his peace with the Frenchman.
他需要消除和忘记自己的愤怒，跟那个法国人和解。

I have had enough of this Frenchman and his perceived foresight, or lack thereof
我已经受够了这个法国人的先知先觉了？

This telegram might be a cover for some jest, expecially as it came from a Frenchman.
这封电报，特别是一个法国人打来的，可能是一个恶作剧。

Wang Ping In 1888, a Frenchman Mr. Baron de Coubertin initiated to resume the Olympics.
王平1888年, 法国人顾拜旦倡导恢复国际奥运会。

He was a soldier of the old school who believed the only good Frenchman was a dead one.
他是个传统士兵，坚信只有死的法国人才是好的法国人。

Frenchman would never dream of doing a thing like that unless he was as cracked as you are.
一个法国人绝不会想到能这样做除非他跟你一样疯癫。

Fowler takes over the shirt from Djibril Cisse following the Frenchman's move to Marseille.
福勒在法国人西塞去了马赛后接受了他得球衣。

Mam finally found an opportunity to leave Penh's brothels when she met and married a Frenchman.
玛姆终于找到机会离开金边得妓院，嫁给了一位法国人。

The frenchman landois studied and experimented and finally came up with the startling discovery.
法国人朗德凡进行了研究试验，终于得到了这个惊人的发现。

The Frenchman has also lost his number 13 shirt Ballack to increase speculation about his position.
这位法国人的13号球衣被占据了，这更加导致事情的严峻。

By seven in the evening the ship was drawing near the coast, with the Frenchman himself at the wheel.
到晚上七点钟，船已驶近海岸，由法国人自己掌握舵轮。

There was one old whiskered Frenchman, whose lower jaw twitched all the while as he untied the cords.
留着唇髭得一名法国老兵在解绳子时，下巴在发抖。

The Spanish teenager finds himself in the spotlight now the Frenchman has left Highbury for Juventus.
这个西班牙小伙认为在法国人后他一直成为瞩目焦点。

The 70-year-old Frenchman has helped revolutionise child birth, and is famous for introducing the birthing pool to maternity hospitals in the 1960s.
这位70岁的法国人曾帮助过婴儿分娩的革命化，并且在1960年代因将分娩池指水下分娩法引入产院而闻名。