Everyday has been fraught with struggles since the day human beings were in existence.
奋斗这一件事是自有人类以来天天不息的。

Still a recovery strategy dependent on reinflating an asset bubble is fraught with risks.
不过依赖吹大资产泡沫的经济振兴举措充满风险。

Building causal models for the number of weeks in jail or prison was fraught with problems.
给在狱中关押周数建立随机模型有很多问题。

His work was fraught with problems and he had to make frequent trips to the hardware store.
他的工作老有问题, 他得常跑五金店。

Any such comparisons are fraught with difficulty, not least over how you measure wickedness.
这样做无疑是举步维艰, 至少要看你的评判标准如何设定。

Fragmented accounts painted a picture of final hours fraught with confusion and bloodletting.
零碎的描述刻画出一幅城陷前的最后景象，充满混乱与血腥。

Such periods of transition are profoundly unstable, deeply uncertain and fraught with danger.
这样的转变时期是极不稳定，不确定，充满危险的。

Prices aboard the item tender attempt sheet shall be fraught discover in the emulating manner.
投标分项报价表上的价格应按以下格式离开挖写。

Pinning these sectoral difficulties exclusively on the US is, however, fraught with difficulty.
然而, 我们很难将这种行业困境完全归咎于美国。

The commission found that measuring sustainability was more fraught with technical difficulties.
委员会发现, 衡量可持续性在技术上面临更多的难题。

Their journeys by wagon train are fraught with danger, across distances never imagined possible.
这些马车队的旅途充满了危险, 横穿的距离是不能想象的。

Choosing this as a style is fraught with risk but equally fraught with the potential for profit.
选择这种风格充满了危险，但也同样充满了获利的潜能。

But customs associated with death are generally fraught with suggestions of fear or superstition.
而相反，与死亡有关的习俗却充斥着恐惧和迷信的气氛。

Coordination games always shows that thinking about the others choice is fraught with uncertainty.
协调博弈表明, 考虑对手的选择充满了不确定性。

The debate on the reform of the Security Council is fraught with many difficulties and challenges.
有关安全理事会改革的辩论充满了多种困难和挑战。

The apprehension and transfer of indicted fugitives also continues to be fraught with difficulties.
逮捕和移交被起诉逃犯的工作，也依然困难重重。

Efforts to revive the cooling system for the complexs six reactors have been fraught with setbacks.
重启六座反应堆冷却系统的工作饱受挫折。

Just think， we got away from a place fraught with danger to this haven where no harm can come to us.
你想，从兵祸凶险的地方，来到这绝无其事的境界，第一件可乐。

Chancellery is fraught, to fraud of kingly painful Chen Li, say to handle bad meeting a conquered nation.
大臣心急如焚, 向国王痛陈利弊, 说弄不好会亡国。

The role ahead for the Security Council in humanitarian crises is fraught with challenges and opportunities.
安全理事会在人道主义危机中的今后作用充满挑战和机会。

See to a pair the captain is to be fraught with grim possibilities, think of this, my mood is more and more heavy.
看来副队长是凶多吉少，想起这个，我的心情越发沉重。

She pledged to work closely with whatever government emerged at the end of Mr Netanyahus still fraught coalitionbuilding.
她保证在充满着矛盾的同盟结束时会和任何政府合作。

As a result of a downsizing initiative and a major bank merger, his usually well-ordered life became fraught with changes.
由于一次裁员行动和一次重大的银行合并，他一贯有条不紊的生活变得充满了变化。

But he admits without millions of dollars more being spent on research, the pioneering, head transplant would be fraught with danger.
但罗伯特承认，没有另外数百万美元用于研究，这种开创性的头颅移植术带有极大的危险性。

But for O'Neill, his personal 'play ' ended on a different note--one fraught with the injustice of a neurological disease and the burden of severe depression.
但对于奥尼尔来说，他人生的'戏剧'则以另一种注释而告终－伴随着神经疾病让人感到的不公正以及背上了极度压抑的精神包袱。