At this time the amiable amusement of acting charades had come among us from France.
正当那时，演字谜戏的风气从法国传到我们中，相当地流行。

As a bright pearl at the very top of Science Pyramid, academician was born in France.
院士，是科学金字塔尖的一颗明珠，她诞生于法国。

The line of light associated with the eclipse flows through France to western Africa.
和月蚀相关的光明联盟从法国直到西非。

France are in Group A along with Uruguay, hosts South Africa and Carlos Vela's Mexico.
法国与乌拉圭，东道主南非和贝拉的墨西哥同在一组。

But most of France's Jewish families came two or three generations ago from North Africa.
然而, 多数法国犹太家庭是在两到三代之前从北非来的。

The Tour de France is the most splendid view of every summer in the host country, France.
环法自行车大赛是东道主法国每年夏天最壮丽的风景线。

In France alone, more than a million people are affected with some form of mental ailment.
仅在法国一个国家就有100万以上的人患有某种类型的精神

That of France typifies the Assessor System, mainly adopted by countries of continental law.
参审制主要为大陆法系国家所采用，以法国为代表。

France and New Zealand participated in the Seminar in their capacity as administering Powers.
法国和新西兰作为管理国参加了讨论会。

Soon afterwards he was hauled out of the firstclass section of an Air France flight to Paris.
他从法国航空飞往巴黎的头等舱里拖出来随即就被扣压。

France actively supports the action of the Stabilization Force on the ground in this connection.
法国积极地支持在实地得稳定部队在这方面得行动。

Access to Canada on a regular basis seagoing vessel, aircraft routes leading to France and Canada.
有定期海轮通往加拿大，飞机航线通往法国和加拿大。

Originated in the Loire Valley of France creating a perfect aperitif wine or accompaniment to food
起源于法国得卢瓦河谷，可制成完美得开胃酒或佐餐酒

It was a poor consolation that France had been forced to admit its own bankruptcy in the same year.
能够聊以自慰得是，同一年，法国也被迫宣告破产。

Europe, France, Air Show, France gives the impression of something very much in love that publicity.
欧洲, 法国, 航展, 法国的东西给人的感觉就是非常爱宣传自己。

Sa Keqi reiterated France supports the Bush Administration to overcome financial crisis's standpoint.
萨科齐重申了法国支持布什政府克服金融危机得立场。

Sa Keqi reiterated France supports the Bush Administration to overcome financial crisis' s standpoint.
萨科齐重申了法国支持布什政府克服金融危机的立场。

France is an developed capitalist country, and its continuing engineering education is greatly advanced.
法国是发达的资本主义国家，其继续工程教育也很发达。

France unreservedly supports the preparation of a presidential statement that could be adopted this week.
法国无保留地支持拟定一项可在本周通过的主席声明。

And, amid a myriad of factors, the brave yet agonising defeat at the Stade de France had a major influence.
但是，我不会说谎，我是一个用内心思考的人。

This picture is actually a poster advertising for the cultural exchange activities between China and France.
这幅图实际上是一幅宣传中法之间的文化交流活动的海报。

The statement by the President of France reflects his Government's position in relation to the aforementioned dispute.
法国总统的声明反映了该国政府对上述争端的立场。

Rely on the politics of France statesman intelligence quotient, France is pawned forever all without end world leader!
凭借法国政治家的政治智商，法国永远都当不了世界领导者！

Carried out an analysis of the legislation of France, Switzerland and Quebec from the point of view of access to information.
从获取信息角度分析了法国、瑞士和魁北克的立法。

In the U.K. Internet advertising is expected to soar by 218% in 1999 to $89.4 million, and in France a 164% jump to $50.8 million is projected.
英国1999年的网络广告支出预计会飞涨218%，攀升至8，940万美元，而法国的广告支出将增加164%，达5，080万美元。