Course of this one history is in economic globalization 21 centuries will be accelerated further.
经济全球化这一历史进程在21世纪将进一步加快。

Now it seems to have moved from below the ribs further down to the fight side of my lower abdomen.
现在好像从肋骨下面移到下腹部右侧。

We will accelerate reform of the administrative system and further transform government functions.
我们要加快推进行政管理体制改革, 进一步转变政府职能。

I am wondering if I am moving further and further away from the destination of my life or contrary.
我困惑我是否与我理想的目的地越来越远了，或反之？

However, as a result of current production order decreases, investment demand is further also abate.
然而，由于目前的生产订单减少，投资需求也进一步减弱。

The drive received no drive letter as further protection against accidental deletion of the boot files.
该驱动器没有盘符可以很好的的阻止意外删除引导文件。

At present this model reaming implement dimension already became series, accommodation expands further.
目前该型扩孔器尺寸已成系列, 适应范围进一步扩大。

The players participated in shot put competition, more investment and further and further away results.
参加铅球比赛的选手互相竞争，成绩越投越远。

With each swipe of the credit card I would wince, knowing I was just going further and further in debt.
每次刷信用卡我都会畏缩，我知道我将会欠债越来越多。

You gradually trace further and further back into the past, adding these ever more distant relationships.
你渐渐回溯到越来越早，加上更多的远亲。

The courses are aimed at enhancing women's access to and participation in further education and employment.
课程旨在增加妇女的进修和就业机会和参与。

Their accession to the WTO would further enhance the representativeness of the multilateral trading system.
他们的加入将进一步增强多边贸易体制的代表性。

National textbooks about evidence law is a necessary carrier for legal education and further academic study.
证据法学统编教材是教育教学和学术传承的必要载体。

Put you r hand no further than your sleeve will reach Stretch your arm no further than your sleeve wilt reach.
量入而出

Further measures such as access controls, fire protection, air conditioning, protected electricity supply, etc.
通过前述的子分配器，只需要较小的空间。

Further, the distortion measure may be the mean square quantization error or the mean absolute quantization error.
此外，失真量度可以是均方量化误差或平均绝对量化误差。

The Academic Affairs Committee authorizes and enforces these policies and is also responsible for further revision.
七，办法由教务会议订定实施，修订时亦同。

In your turn, you should make sure to move your ankles and knees further and further towards the inside of the turn.
转弯途中，双踝和双膝的动作要越来越朝向内弯。

We are getting further and further away from him, but no matter how far away we are, we must remember the grass on his tomb.
我们是越去越远了, 但无论多么远, 那荒草是总要记在心上的。

This further begets a lack of willingness for mutual accommodation, making progress on nuclear disarmament even more difficult.
这又导致缺乏互谅互让的意愿, 致使核裁军进展更加困难。

We will accelerate independent innovation and industrial upgrading and further strengthen the competitive advantages of the economy.
加快自主创新和产业升级，进一步增强经济竞争优势。

Further the paper analyzes channels achieving technology spillovers from FDI, effective factors which restrict the absorptive capacity.
本文进一步分析了技术外溢的实现途径、制约因素。

If the pound is further devaluated, it will surely cause monetary crisis. Further devaluation of the poundwill surely cause monetary crisis.
英镑进一步贬值必将引起货币危机。

The paper says further research is required into interview techniques and conditions under which false memories and reports of abuse are most likely to arise.
论文认为，需要进一步研究询问的技巧和条件－在这些技巧和条件下，不真实的记忆和有关受虐待经历的陈述最有可能产生的。

If further funds,or further authority should be needed for the purposes indicated in this message,I shall not hesitate to bring this situation before the Congress.
今后如需更多的资金或授权，我将毫不犹豫地面呈国会。