Worse, it led to tax evasion, deliberate or not, and the indictment of a former aide.
最糟的是, 这又引出逃税问题和对一位前任副手的控告。

University tax planning is not tax evasion, but a legitimate tax plan or arrangement.
面对这些风险，我们有一个特别的回避方式。

Mrs Bettencourt has admitted tax evasion and has promised to put her affairs in order.
贝当古夫人已承认逃税并许诺把这些事情解决好。

Tightened up the management of cost control， risk evasion and performance appraisal.
强化成本控制，风险规避和绩效管理。

Instantly hits enemies with damage and put them in a shocked state of reduced evasion.
立即令敌人造成伤害和休克减少?避。

Carry out APA to Prevent Multinational CompaniesTax Evasion by Interrelated Transaction
推行预约定价制, 有效遏制跨国公司利用关联交易避税

Design of Control System of Charge Evasion in Medical Equipment Based on Embedded System
基于嵌入式系统的医院大型医疗设备漏费监测系统设计

He's the epitome of evasion, the personification of parry and the apotheosis of avoidance.
他是闪避的化身、招架的人格化和躲避的神话。

He was charged with fraud, tax evasion and money laundering and is due in court in August.
他被控以欺诈，逃税和洗钱罪，确定8月份上法庭。

Besides evasion, English euphemisms now are also used for politeness, elegance and disguise.
除了避讳，它还具有礼貌，求雅，掩饰等功能。

Secondly， analyze that the existence of the evasion of law is reasonable from three aspects.
其次从三个方面分析了当前法律规避存在的合理性

These depend on both outright tax evasion and the exploitation of grey areas by tax avoidance.
这一切有赖于直接逃税和利用避税的灰色地带。

The Brazilian headquarters of Cisco Systems is raided as part of an investigation into tax evasion.
思科系统的巴西总部当做关于逃税的调查一部份被突袭。

It is easy to see how such a policy of evasion may come into collision with the demands of justice.
我们很容易看到规避政策与要求公正是相抵触的。

advanced a decisionmaking principle of the launch angle of smoke rocket and the evasion of the ship.
提出了一种烟幕弹发射角度和舰艇规避的决策原则。

The miraculously happy ending seems like an evasion of complexities that the book itself has raised.
奇迹般的圆满结局象是在躲避小说本身提出的复杂问题。

The third chapter discusses the sex heresy's evasion and escape behavior in the homosexual narration.
第三章，分析同性恋叙事中性异端者的规避与逃离行为。

An enhanced tax administration was also the key to combating tax evasion and increase fiscal revenues.
加强税务管理也是打击偷税漏税和增加财政收入的关键。

Improved Evasion When a rogue fails a Reflex save to avoid damage, he or she suffers only half damage.
当游荡者不能成功通过反射豁免，他或她将受一半伤害。

The paper is divided into four chapters Chapter 1 the general theory about administrative official evasion.
论文共分四部分第一部分，行政公务回避的一般理论。

The fight against tax evasion and the transfer of illegal funds had to be a priority in development cooperation.
打击逃税和转移非法资金必须成为发展合作的优先事项。

Its agenda should contemplate the inclusion of measures devised to combat tax evasion and illicit capital flight.
它应考虑在议程中列入打击逃税和非法资本外逃的措施。

Lower tax rates and a simpler consumption tax base would also reduce wasteful tax evasion and tax avoidance behavior.
较低的税率和更简单的消费税收基数也会减少逃税行为。

We must severely crack down on tax evasion, tax fraud, money laundering, smuggling and other illegal and criminal activities.
严厉打击偷逃骗税, 洗钱和走私等违法犯罪活动。

Improved cooperation would contribute to reducing opportunities for tax evasion and avoidance and enhancing tax administration.
改进合作将有助于减少偷税漏税机会并加强税务管理。