Every fusion reaction devours exactly one tritium ion and produces exactly one neutron.
每一个聚变反应会耗一个氚核并只产生一个中子。

Adopt the imported brakes and motors of Italy, orientate exactly and maintain long life.
采用意大利进口刹车马达，定位准，寿命长。

Mr. Obama admitted that there is uncertainty about exactly how much oil is being spilled.
奥巴马承认, 还不能确定正在漏出的石油究竟有多少。

Yes, exactly. We would like to discuss a partnership, some sort of agreement or contract.
是得，没错。会考虑合作关系，签协议或是合约。

But, this model of 1.4 liter engines also exactly are the abundant pleased selling points.
但是，这款1。4升的发动机又恰恰是博悦的卖点。

Exactly. Ash Wednesday is observed by fasting, abstinence from eating meat, and repentance.
没错，教徒们要斋戒，还要向上帝忏悔。

This resolution we have just adopted does indeed send exactly such a signal to the Sudanese.
我们刚才通过的决议确实向苏丹人明确发出了这种信号。

Yes, exactly. We would like to discuss a partnership and some sort of agreement or contract.
是得，没错。我们会考虑合作关系，签协议或是合约。

This is exactly the Kafkaesque world that the prodemocracy protesters were trying to abolish.
这恰恰是卡夫卡世界里得企图废除民主抗议者。

From our point of view, having the Eastern treaties in abeyance was exactly the ideal posture.
从我们的观点看，使东方条约暂被搁置正好是最理想的形势。

This serial of academic essays in the field of monetary philosophy is exactly such an attempt.
本组关于货币哲学的学术笔谈即是在这方面作一尝试。

Consequently, dichotomy of politics and administration exactly means their elastic separation.
因而, 政行二分准确地说是指政行弹性分离。

Later the shock absorber with lowering spring should have to be placed exactly as the original.
因为安装运动弹簧要与安装原装减振器的位置一模一样。

But that is exactly why actors, politicians, and top sales professionals rehearse and practice.
但这就是为什么演员，政客和顶级销售员会彩排和练习。

Cipher Neo, there is an agent on your tail, you need to do as exactly as i say, you understand.
信息处理。计算机制图。64位字组码算法的操作方法

It should be said that, overall, the situation of children in West Africa is not exactly brilliant.
应该指出, 总的来说, 西非儿童状况并非灿烂辉煌。

The researchers do not know exactly what it is about low absolute humidity that the flu virus likes.
研究者们并不完全清楚为什么流感病毒喜欢低的绝对湿度。

Indeed, it is exactly the kind of multilateral issue that the United Nations is designed to address.
实际上，联合国要处理的正是此类多边问题。

The surfaces of the concave lens may be proportioned so as to aberrate exactly equal to the convex lens.
凹透镜的表面可以进行均匀处理，以便使像差完全与凸透镜一致。

At last, the paper described the process of adjusting the locus of segment exactly using segment erector.
最后，描述了拼装机对管片轨迹精确调整的过程。

The drum of water current concuss, in the heart of aery absentminded, exactly is who is act in cooperation who?
水流的鼓荡, 心中的飘渺恍惚, 到底是谁在呼应着谁？

The method for exactly measuring photocell light function is proposed by using a adjoint operational amplifier.
应用伴随运算放大器可以精确测量光电池的光特性。

The leather-goods maker is exactly the type of company Arnault knows how to maximize: a hot name with tightly held licensing and underexploited accessories markets.
这家皮件生产商恰好是阿诺尔特知道如何将其发展到致的那公司：名大，对授权生产控制很严，而且小饰品市场的开发潜力很大。

Food fans offer critical reviews of the city's many hawker stands - and a few restaurants - so you know exactly where to find the best ground-peanut ah balling or a great roti prata.
美食家介绍了这个城市的许多小吃摊点以及几家餐馆，使你能确切地知道什么地方可以找到最好的花生球或者是好吃的印度煎饼。

On the one hand, he is exactly the sort of saint Pope John Paul approves of: a person imbued with charisma who has achieved enough remarkable feats to keep the faithful talking for a very long time.
一方面，他正是教皇约翰·保罗所认可的那种圣徒：一位颇具神授天赐才能的人物，业已取得足够多的超凡功绩以作长时间如实的传颂。