You are a fair lady, and engaging, but I always with gentleman from reside, should be beg it.
你是淑女, 而且窈窕, 而我一向以正人君子自居, 理当求之。

UN policy prohibits all personnel from engaging in sexual exploitation abuse for prostitution.
联合国政策禁止任何工作人员参与与卖淫有关的性剥削。

The written consent of the customer is required prior to engaging third parties as subcontractors.
聘用第三方为分承包方需要客户的书面同意。

Article 25 Aliens shall use Chinese when engaging in the professional practice according to the Act.
第25条外国人依本法执行技师业务应使用中文。

On the Crime of Engaging in Malpractices for Personal Gain in Working at Animal and Plant Quarantine
论动植物检疫徇私舞弊罪

Without authorization, pitching stalls, making a living as a performer or engaging in sales activity.
擅自设摊、卖艺或者从事销售活动。

Selffulfilling prophecy is engaging in behaviors that obtain results that confirm existing attitudes.
自我暗示主要是指去确认已存在的看法获得结果的行为。

Cultural and sports undertakings refer to the business of engaging in cultural and sports activities.
文化体育业，是指经营文化，体育活动的业务。

The concept of being victorious without engaging in conflict is fundamental to Sun Tzus strategic thought.
不参与冲突就取胜的概念是是孙子战略思想的基本原理。

Both men had been varsity football players, and both were outgoing and engaging with noted senses of humor.
这两人在大学里都是橄榄球运动员，性格外向，幽默感极强。

Analysis of Engaging Force of Gears Used in Transmission Mechanism Composed of Circular Arc Gear and Pin Gear
圆弧少齿差传动齿轮啮合作用力分析

The analysis of effect and problems on carrying out the job engaging system of professional and its countermeasure
实行专业技术职务聘任制的效果、问题及其对策

The photo shows ganglun tan, the company commander, engaging in recreational activities together with new soldiers.
图为连长谭刚伦正在和新战士一起举行娱乐活动。

Humble Opinion about the Problems and Countermeasures in Evaluating and Engaging Work of Professional Technical Post
浅谈专业技术职务评聘工作中的问题与对策

Problems and Countermeasures in the Work of Evaluating and Engaging the Title of a Professional Post in Universities
高校职称评聘工作的问题与对策

The secretariat also has a record of engaging in verification and assessment missions to States parties to the Convention.
秘书处还参加了核查和评估缔约国的特派任务。

Support Group sincerely sympathize with the revolution, Comrade of Dazhao very about engaging in revolutionary activities.
扶青由衷同情革命，对大钊同志从事革命活动非常关注。

We will, however, help others renounce fanaticism and narrowness through practicing deeply and engaging in compassionate dialogue.
但是我们要通过慈悲的对话让他人放弃狂热和心胸狭隘。

The Reforming Focus of Title of a Technical or Professional Post Is Setting up Post According to Need and Engaging According to Post
按需设岗按岗聘任是职称改革的焦点

The department maintains stringent control on all optical disc factories to prevent them from engaging in copyright piracy activities.
海关对光碟制造厂实施严格管制, 以防厂方从事盗版活动。

Consideration of the Conversion of Fishermen Engaged in Marine Fishing into Engaging Other Career as Decrease in Fish Vessels in Dalian
大连海洋捕捞渔民转产减船工作与思考

Bureaucrats, engaging in trade led to tradespeople's bureaucratization and further caused tradespeople's intervening with political affairs.
官僚经商导致了商人的官僚化，进而出现了商人干政的局面。

Any fishery person engaging in recreational fishery mentioned in the preceding paragraph shall apply to the competent authority for a permit.
前项经营娱乐渔业之渔业人，应向主管机关申领执照。

When he speaks, he is often funny, engaging and jagged. Jordan, for all his charm, often spoke in sanitized sound bites, like the polished business executive he's since become.
他说话的样子有趣、动人、刺耳而乔丹的魅力在于稳健健康，就像一个修饰整齐的行政人员。

The skill of engaging in scholarship lies in chewing carefully and swallowing slowly. Just like eating a meal, chewing well so it is easy to be digested and becomes beneficial to human body.
做学问的功夫，是细嚼慢咽的功夫。好比吃饭一样，要嚼得烂，方好消化，才会对人体有益。