I may be stupid enough to shoot myself, but I'm not stupid enough to walk away from you.
或许我会蠢到射伤自己 但还没蠢到要离开你。

Time enough, now, but maybe not enough time later. Procrastination is the thief of time.
现在是早，以后可就不会早啦。做事拖拉就是浪费时间。

After working months of overtime, it is time now to tell your boss that enough is enough.
加班都加了好几个月了，应该告诉你老板要适可而止了。

In a deep enough bed they may eventually become large enough to spread across the vessel.
如果床层高度足够, 气泡最终会大到足以布满整个截面。

Lost time is never found again, and what we call time enough always proves little enough.
时间一去不再来, 我们常说时间充足, 实际。总是不够。

We have just enough Religion to make us hate, but not enough to make us love one another.
我们身上的宗教, 足够使彼此相恨, 而不够使彼此相爱。

Moreover if stubbornly say of I feel oneself return not enough Gao with not enough handsome.
另外如果硬要说的我觉得自己还不够高和不够帅。

He is still strong enough to control his raft. He got up early enough to catch the early bus.
他起得早, 赶得上早班车。他够年龄去上学了。

But the show is observant enough, artistic enough, to allow room for contrary interpretations.
但是这部剧足够敏锐, 足够精美, 给相反的阐释留出了空间。

and Lebanon is not enough to make a fire with, or all its cattle enough for a burned offering.
利巴嫩的树林不够当柴烧，其中的走兽也不够作燔祭。

Strange that a man who has wit enough to write a satire should have folly enough to publish it.
奇怪，一个人聪明到可以写讽喻，却笨到将之刊登出来。

They just could not make enough of a difference, or make it fast enough, to turn things around.
但是在扭转事态上，他们不能改变得更多，或者更快。

How few there are who have courage enough to own their faults. or resolution enough to mend them!
承认并改正错误，需要有足够的勇气和决心。

Small enough to carry with you at all times and powerful enough to pack a knockout magical punch!
足够小一直运载与您和足够强有力包装击倒魔术的拳打！

and strong enough and brave enough, and we worked hard enough, we could keep him from dying ever.
够坚强和勇敢 并且努力奋斗 那他一定可以永远活下去

The man who never has enough time to do a job properly always has enough time to do it over again.
工作没做完, 总得从头来。

And that the scheme was needed at all is a consequence of Indias abject failure to create enough jobs.
这一方案之所以出台完全是由于印度无法创造足够岗位。

If the baffles are made long enough, and if they are spaced closely enough, the engine will stabilize.
如果隔板做得够长，而且其间隔足够小，发动机将是稳定的。

This generation of Americans has already had enough, more than enough, of war and hate and oppression.
这一代美国人已经受够了真的受够了战争、仇恨及压迫。

Now our living standard has been raised, we should take in enough nutrition besides eating enough food.
现在生活水平提高了，不仅是解决饥饱那么简单，还要吃得有营养。

Not enough to stabilize the climate. Not enough to keep the ice in Greenland from crashing into the ocean.
不足以稳定气候，不足以预防格陵兰岛上的冰融入大海。

If you ponder on something enough I said, if you ponder on something enough, you will become enticed by it.
如果你思考某事足够多, 你会被吸引的。

Bamboo is slim enough to be made into phonograph needles yet strong enough to be used in bridge construction.
竹子细到可以用作留声机唱针，坚固到可以用于桥梁建筑。

The cane toads were small enough and the toxic dose not large enough to kill the toadfed quolls, but it did make them sick.
但来自甘蔗的糖经不同的工序获得。

The terrible constraint on organ transplantation is that every life extended depends on the death of someone young enough and healthy enough to have organs worth transplanting.
器官移植的可怕制约是每个生命的延长要依赖于某个足够年轻和足够健康的人的死亡，因为只有这样的人才具有值得移植的器官。