The place is eminent for its natural scenery and counts as deserving a visit.
这个地方以其自然风景而著称，值行一游。

He is an eminent scholar, but he always keeps his knowledge in the background.
他是位杰出的学者，但他从来不卖弄自己的学问。

After accomplishing his charitable and pious deeds, this eminent monk passed way.
这位高僧功德圆满，坐化而去。

The takings clause mediates between the police power and the eminent domain power.
征收条款是在警察权有偿取得财产权的调和。

This attracted the attention of humphrize who was then the eminent boxer in England.
这引起当时英国拳坛名将理查德。汉弗莱斯得注意。

Demian also solidified Hesse's position as one of Europe's most eminent antiwar writers.
德米安也凝固黑塞的立场作为欧洲最知名的反战作家。

and of everything dear to a free people must depend in an eminent degree on the militia.
及一切美好事物的安全在相当程度上依赖于国民自卫队

The eminent and learned monk went to nirvana at a time between 11 p.m. and 1 a.m. this evening.
这位得道高僧于今晚子时涅槃了。

This attracted the attention of Richard Humphries who was then the most eminent boxer in England.
这引起了当时英国拳坛名将理查德。汉弗莱斯的注意。

A land with rich cultural heritage, Zhejiang has produced many eminent people since ancient times.
在历史上，浙江产生过灿若群星的文化名人。

The eminent Buddhist monk has come here to spread Buddha Dharma. We shall treat him with due respect.
佛教高僧传灯至此, 我们应该以礼相待。

Maritime disputes are seen as a dangerous potential flashpoint between east Asias pre eminent powers.
海事纠纷被视为东亚两个强国之间危险的潜在爆发点。

Unsurprisingly, all for you has long before become the most eminent conviction for producing vehicles.
无需惊讶，一切为你，早已成为最出位的造车理念。

The boy rallied his wits. And driven the feverish heat away From where my eminent guests are gathered.
这男孩恢复了神智。烦疴近消散, 嘉宾复满堂。

Discussion on the Academic Thoughts of Four Eminent Physicians in the Jin and Yuan Dynasties for Diabetes
金元四大医家治疗糖尿病学术思想初探

Hence my poor abode is frequented by eminent men, and conversation with them should improve his knowledge.
是以寒第高人颇聚。令郎常去谈会谈会, 则学问可以日进矣。

Boundy pointed that the brilliant performance of Thorpe has greatly enhanced Australia's eminent position.
庞迪指出，索普的亮丽表现，更添增了澳洲的知名度。

These scholarships are donated by the College Board of Trustees and from eminent members of the community.
奖学金乃由崇基校董会及社会各界人士捐赠。

Eminent persons in the United States and other countries participated voluntarily in a broad range of groups.
美国和其他国家的知名人士均自愿参加了各种团体的工作。

The members shall be chosen from among eminent persons who possess the necessary qualifications and expertise.
这些成员应选自具有必要资历和学识的知名人士。

I am convinced that your eminent qualities will enable you to skilfully guide the work of this General Assembly.
我相信，以你的杰出品质，你将能够熟练地指导大会的工作。

During the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty, as Buddhism reached its height, more monks gathered, including many eminent monks.
明后期至清中前期, 随着佛教达到鼎盛, 僧人云集, 名僧众多。

ANALYSING THE DOCTRINES OF FOUR EMINENT PHYSICIANS IN THE JIN AND YUAN DYNASTIES BY THE ASPECTS OF PATHOGENIC FACTORS AND GENUINE FACTORS
以邪正类析金元四家学说

He was of eminent literary talent when he was young. After growing up, he wrote as if with a magic pen. People say that he is a god on earth who governs literature and writing.
他从小就文笔特好，长大以后更是下笔如有神，人们都说他是魁星下凡。

In the process, he has turned an industry that once consisted of hundreds of small, family-run companies into one dominated by a few luxury conglomerates, of which LVMH is pre-eminent.
在他的努力下，奢侈品业几百家规模不大的家庭公司竞争的局面已经结束，取而代之的是一个由路易威登为首的几家大型集团把持整个市场的格局。