Pug was eagerly tearing open the envelope, addressed in Pamela's mannish vertical hand.
帕格急切地撕开信封，信封上是帕米拉那男人般的竖体字迹。

The envelope was worn and the only thing that was legible on it was the return address.
信封已磨损，惟有寄信人的住址还清晰可辨。

Formant it uses the estimation of the overall shape of the spectrums amplitude envelope.
共振峰使用了对频谱的振幅包络线的大体形状所作的估计。

Thermal Balance Test and Evaluation of Annealing Furnace for Glass Envelope of Kinescope
显像管玻壳退火炉热平衡测试及评估

THE RMS BANDWIDTH OF NONLINEAR ENVELOPE DETECTOR AND ITS APPLICATION TOCHANNEL MEASUREMENT
非线性包络检波器的均方根带宽及其在信道测量中的应用

This paper introduces an ultrasonic ranging method based on analyzing the envelope of echo.
介绍了一种基于回波包络分析的高精度超声波测距方法。

I waited behind him a moment, looking at the Bonnards again while he addressed the envelope.
我在他走之后留了会儿, 又去看了回博纳兹, 他正在填写信封。

I waited behind him a moment，looking at the Bonnards again while he addressed the envelope.
我在他走之后留了会儿，又去看了回博纳兹，他正在填写信封。

The analytical solutions of envelope soliton have been found in the limit of small amplitude.
在小而有限振幅极限下，得到了朗缪尔波的包络孤立子。

A message is defined to be an arbitrarily sized bundle, consisting of an envelope and a body.
消息被定义为由信封和正文组成的任意大小的束。

If no such date is shown in the letter, it shall accrue from the postmark date on the envelope.
信件未载明日期的，自投寄该信件的邮戳日期开始计算。

Any attempt to access resources outside the envelope can signify malicious behavior and is blocked.
试图访问包封外部的资源可表示恶意的行为，并受到阻止。

THE ENVELOPE CURVE EQUATION OF SWEEP AUGER FOR DISCHARGE GRAIN DIVIDED IN LAYER FROM A CYLINDER BIN
分层卸粮扫仓螺旋输送器轮廓曲线方程

And the envelope solitary wave solutions and envelope sinusoidal wave solutions have been obtained.
得到了该方程的包络孤立波解和包络正弦波解。

In human epithelial cells, sex chromatin appears as a small granule attached to the nuclear envelope.
在人的上皮细胞中，性染色质象个小颗粒，连在核膜上。

Cloning and sequencing of major envelope protein and membrane protein genes of equine arteritis virus.
马动脉炎病毒大囊膜蛋白和膜蛋白基因的克隆与序列分析

For application by post, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
以邮寄方式递交申请, 信封上的邮戳日期将被视为申请日期。

Please remove this Checklist and attach it with all the documents before sealing the envelope. Thank you.
在签封之前, 请将此材料清单和所有其他文件附在一起。谢谢。

It's worth noting that even evangelical organizations cannot underestimate the attraction of a red envelope.
值得一提的是，甚至一些宗教机构也不敢低估红包的魅力。

I get hold of envelope before the window bright place to toward ray to shine on to see, a have no acquisition.
我把信封拿到窗前明亮处对着光线照看, 一无所获。

The advanced availability of an airship is strongly related with the performances of the envelope marerials used.
飞艇得先进性无不和它所用囊体材料得性能息息相关。

As mentioned above, in envelope detection, only amplitude information is extracted from a received signal sequence.
如上所述，包络线检波中，仅提取接收信号序列的振幅信息。

Please return the form in the envelope addressed to the applicant after sealing and signing your name across the flap.
请您填妥申请人所附的表格，签名后，封上信封，寄还给申请人。

Review of Research on Gas Retention Layer Material for Stratospheric Airship Envelope and Helium Permeation in Polymers
平流层飞艇囊体气密层材料及氦气透过聚合物研究现状

The local envelope of liver was lacunose and the local liver was atrophied, There was abroad putrescence and liquescence in the focus.
局部肝包膜回缩，肝叶萎缩，病灶内大片坏死，液化。