We're very interested in some of your products. Here's enquiry sheet we've drawn up.
我们对你们的一些产品很感兴趣, 这是我们拟订的询价单。

Methods Methods of Enquiry, catching cockroach, identifying microorganisms were used.
方法采用询问，捕蜚蠊，微生物鉴定等方法。

Augustine Tsang attending an enquiry session with two guests inside the Prosmart booth.
曾志祥在绰越摊位内解答两位来宾有关顾问配套得查询。

The Congress set up a special committee of enquiry to investigate the Water Gate Scandal.
国会成立了一个特别调查委员会来调查水门事件。

His response to the enquiry was quite disappointing. I felt disappointed at his response.
他对询单的回复很令人失望。我对他的回复很失望。

He came back the next day eagerly, and there was the bright light of enquiry in his eyes.
第二天他很热切地回来了, 他的眼中有着探询的亮光。

in such cases the mechanical properties are to be agreed at the time of enquiry and order.
这种情况下应在询价和订货时就其机械特性达成协议。

If you do not deal in this line,please hand on our enquiry to the appropriate corporation.
如贵方不经营此项业务，请将我方询盘转交有关公司。

Normal fee is included enquiry of courier delivery, extra cost will be charged accordingly.
已包括普通邮资。如以速递收件, 需额外收取费用。

Enquiry about the alignment and interrelated problems of the new Eurasian Continental Bridge
新亚欧大陆桥的走向及相关问题探讨

The Ministry of Transport made a searching enquiry to discover the cause of the plane crash.
交通部进行了一次彻底的调查，以查明飞机坠毁的原因。

This is a short and simple letter of enquiry for you to get acquainted with the general form.
这是供你熟悉掌握简短的询盘书信的一般格式。

We highly appreciate your immediate reply to our Enquiry Note No.2436 regarding hard drivers.
非常感谢及时回复我方关于硬盘的第2436号询单。

Please quote us for the goods listed I enclosed enquiry sheet giving your prices CIF Jakarta.
请报所附询价单上的货物的价格，我们需要雅加达的到岸价。

We highly appreciate your immediate reply to our Enquiry Note No. 2434 regarding hard drivers.
非常感谢及时回复我方关于硬盘得第2436号询单。

To compile, cleanse and help you to manage your target business database and enquiry reporting.
帮助您收集, 筛选业务资料和询盘报告。

Our company can also offer various kinds of decorative teak lines according to customers enquiry.
本公司还可以根据客户要求提供各种装饰柚木线条。

This is in reply to your enquiry of. We are now sending you a quotation sheet for your consideration.
兹复你方。询盘, 现寄去报价单供你方考虑。

The enquiry reached the conclusion that the cause of Sir Percival Glyde's death was death by sudden accident.
调查得出结论派司沃大人的死因是突发的意外。

We hope to be favour with your esteemed enquiry and that all communication will be send to us at the new address.
请多关照。日后来信请寄新办公地点。

A customer of ours has made an enquiry for handmade leather gloves. Please tell us what you can offer in this line.
我们的一个客户询购手制真皮手套。请告知是否有供应。

Please make enquiry with the hospital for its timing in filing the return before applying for the birth registration.
请向有关医院查询其申报时间表, 以便办理登记手续。

Handle incoming customer enquiry service and management, customer trouble shooting and quotation, customer order entry.
接待客户的咨询, 询价, 并答复相关问题, 订单的录入

An Enquiry into the Relationship between Buddhism and Catholicism at the Latter Years of Ming Dynasty and Early Qing Dynasty
明清之际佛耶两教交涉考

The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that the size of such a reserve fund has not yet been accurately determined.
须询问后咨询委员会获悉, 这一准备金的确数目尚未确定。