According to reports, the Paris District Court rejected the demands of a few days ago.
据报道, 巴黎地方法院日前驳回了这一诉求。

She continued, Long ago they used to say, Get your answer at Abel, and that settled it.
妇人说，古时有话说，当先在亚比拉求问，然后事就定妥。

This ancient Yellow Crane Tower was built in 233 A.C. More than one thousand years ago.
这个古老的黄鹤楼建于公元233年，距今一千多年历史。

Somebody called me from the hospital saying that Carl had a car accident two hours ago.
有人从医院给我打电话，说卡尔两个小时前出了车祸。

And just taken about three weeks ago, I think, three or four weeks ago. Where was this?
我想是3周强拍的照，是3或4周前的照片，这是在哪？

Oscar's face was disfigured five years ago when he accidently shot himself while hunting.
五年前, 奥斯卡在狩猎时意外开枪打中自己而惨遭毁容。

One is an Acheulean hand axe from half a million years ago of the kind made by Homo erectus.
一个是五十万年前直立人制作的阿舍利手斧。

Aberdonian had received hairbrush, ask barber a moment ago shaved to him want how many money.
苏格兰人接过发刷，问理发师刚才给他刮胡子要多少钱。

Strange illusion always pursues his mind since he survived the traffic accident ten years ago.
自十年前发生交通意外以来，他的脑子一直被奇怪的幻觉所纠缠。

About one week ago, intermittent abdominal pain was complained but his family did not about it.
大约一周前, 间歇性腹痛抱怨但是他的家人并不在意。

Three ages ago the struggle of good abundance timest evil were compressed into a single morning.
善与恶的交锋集中体现于三年前的那个早晨。

Abstract International oil price had approached col of every pails of 100 dollars a few days ago.
正文世界油价前不久已经靠近每桶100美刀要害。

Our should academic activities were planned as part of our Golden Jubilee Celebration a year ago.
我们的学校活动是五十年校庆的一部分, 计划在明年执行。

You were in Tibet two years ago. You werent in Tibet two years ago. Were you in Tibet two years ago
你们两年前在西藏。

By championing this one cause, Mr.Abe rose from obscurity to become prime minister three months ago.
通过支持这样的话题, 安倍从身份低微到三个月前成为首相。

The accident occurred long ago and they are in difficulties now in investigating what then happened.
这场事故发生了很久，他们现在陷入了调查后续事件的困境中。

Six months ago I was involved in a road traffic accident with another car while driving home from work.
六个月前，我驾车从工作单位回家时与另一车相撞，从而卷入了一场道路交通事故之中。

Three years ago, we that have a childlike face have high aspirations and want to achieve the life span.
三年前有着稚气脸庞的我们曾经志存高远，实现人生跨越

This zone was founded several days ago. The newborn baby encountered this kind of tragedy, it is abhorrent.
本版刚刚成立几天。新生儿即遭遇如此灾难，实在是令人憎恨。

Conformity is not an abstract concept to these students. Two years ago, the bystander effect happened not far from here.
顺从对学生来说不是个抽象的概念。

Back then, 13 years ago, we didn't have the ability to look inside the living human brain and track development across the lifespan.
在过去15年前我们还做不到

Hunan University is a national key university, whose history can be traced back to Yuelu Academy established one thousand years ago.
用法不恰当。建议全句改为

The administrator account is an administrator, and the password was changed 84 days ago. This account has been used 311 times to logon.
最后一次更改口令是在84天前, 总共登录了311次。

Yet, talk to adults who endured PE in junior high and high school a few decades ago, and it is clear that as recently as two decades ago, 'fun'wasn't part of the PE lexicon.
然而，与几十年前在初中和高中忍受过体育之苦的成年人谈论时，显然就算是20年前，'乐趣'也不在体育词汇之内。

International Women's Day was first honoured one hundred years ago in a handful of European countries. Since then, the celebration has become global, and much has been achieved.
一百年前在欧洲的一小部分国家首次庆祝了“国际妇女节”，此后，它便成为全球性的庆祝活动，而且取得了很大的成果。