The climate in Alaska is a far cry from that of Florida.
阿拉斯加与佛罗里达的气候相差甚远

Alaska and Hawaii were dependencies of the United States.
阿拉斯加和夏威夷过去是美国得属地。

Alaska was at one time connected with the tip of Siberia.
阿拉斯加曾经和西伯利亚得东端连在一起。

Of wet alpine and subalpine meadows of Canada and Alaska.
产于加拿大和阿拉斯加潮湿的高山和亚高山的草地。

The runoff water from the glaciers affects life in Alaska.
而源于这些冰川的水与阿拉斯加的生活息息相关。

The largest earthquake occurred in the sea area of Alaska.
最大地震在阿拉斯加海域。

So here I am sleeping on the airplane heading up to Alaska.
这是在飞往阿拉斯加的飞机上睡了拍的相片。

Here's a picture I took in Alaska a few years ago, of Orcas.
这张虎鲸的照片几年前摄于阿拉斯加。

No, I answer with a chuckle, theres no such industry in Alaska.
没有，我笑了，阿拉斯加没有这样的行业

I once came across a scene of beauty outside Anchorage, Alaska.
我曾看到阿拉斯加, 安克拉治城外的一处美景。

Killer whales break the water's surface of Glacier Bay in Alaska.
在阿拉斯加的冰川湾虎鲸浮出了水面。

They are New zealand Zealand and the American State state of Alaska.
分别是新西兰和美国阿拉斯加州。

Additional shipping rates apply for all shipments to Hawaii or Alaska.
另外的运输率适用所有发货于夏威夷或阿拉斯加。

Turkel, J. A. Barrow, Alaska The Most Improbable Town in America. 1998.
巴洛, 阿拉斯加州在美国最不可能的城镇, 1998。

Gold had been found in Nome, Alaska. Thousands of people rushed to Nome.
数以千计得淘金者又涌向了诺母。

Wild Alaska Salmon Oil and Nartural Mixed Tocopherol and Rosemary extracts.
阿拉斯加野生三文鱼油

The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.
阿拉斯加的周报苔原时报本周停刊了。

Today, my sister bought a dog, dog sled dog in Alaska, and its name is Peter.
喜爱滑冰, 也要喜爱带雪橇装。

The spruce bark beetle is the major tree-killing insect pest of Alaska spruce forests.
云杉树皮甲虫是阿拉斯加云杉树林中危害树木的主要害虫。

Already in some shallow lakes in Alaska methane is actively bubbling up out of the water.
在阿拉斯加的一些浅湖里 已经可以看到水中探头的沼气泡

And the United States Postal Service has flown injured eagles from Alaska to the sanctuary.
美国邮政管理局把受伤的鹰从阿拉斯加空运到鸟类保护区。

The portion taken off the shores of Alaska alone amounts to one-half the sea life caught by commercial fishing vessels in U.S. waters.
美国商业渔船仅在阿拉斯加海岸地区的海洋生物捕获量就占该国总捕获量的一半以上。

That's why the Trustees for Alaska, a public interest law firm, has sued the U.S. government for failing to protect areas vital to endangered marine mammals.
这就是一家名叫阿拉斯加信托公司的公共利益法律事务所控告美国政府保护濒临灭绝的海洋生物不力的理由。

In the still vibrant waters between Alaska and Siberia, humanity has another chance-perhaps the last chance-to prove it can take care of a crucial marine ecosystem.
在阿拉斯加和西伯利亚之间的活跃的水域，人们还有另外一次机遇--很可能是最后一次，来证明人类有能力保护重要的海洋生态环境。

Wildlife officials across the country entrust him with their casualties, from an eagle mauled by a bear in Alaska to cranes left over from a breeding program in Maryland.
全国负责野生动物的官员们也会把他们手里受伤的鸟放心地交给他看管，从阿拉斯加被熊抓伤的鹰，到马里兰饲养计划外留下的鹤。