In order to catch up with and surpass the advanced world levels we'll have to accelerate our speed.
要赶超世界先进水平，我们还得快马加鞭。

Are you interested in most advanced technology and latest achievements? Please drop in at our shop.
您对超前技术和最新成就感兴趣吗？请光临本店。

The lab equipments of MAN TING FANG are advanced enough to undertake advanced analysis and research.
满庭芳公司的试验室装备先进, 足以承担先进的检测和研究。

The atomic theory of matter is so abstract that it can be fully understood only by advanced students.
原子论高深莫测, 只有高级学者才能完全理解。

Laryngeal tuberculosis was common in the past and usually accompanied by advanced pulmonary diseases.
喉结想以往相当常见，而且常合并肺部疾病又高传染性。

Effect of megestrol acetate in improving the quality of life in patients with advanced gastric cancer
甲地孕酮改善晚期胃癌患者生活质量的作用

The soldiers are not Very abundance exhausted for them HAs advanced forward lacking rest ina blizzard.
士兵们精疲力竭, 因该她们在暴风雪中么有休息地连续前进。

The bibliographical references to this chapter point to more advanced literature on abstract data types.
本章的参考书目列出了更高阶的抽象数据类型文献。

A Study on the Accounting Treatment for Taxes on the Advanced Payment Collected by Real Estate Companies
房地产开发企业预收账款缴纳税费的会计处理方法

Risk Assessment on the Use of Effluent from Advanced Activated Carbon Treatment for Groundwater Recharge
活性炭深度处理出水回灌地下的风险评价

Discussion on the Construction of Advanced Character and Administrative Ability of Chinese Communist Party
党的先进性建设与提高党的执政能力

Academic Subject Construction Research on Elementary School Mathematics Pedagogy in Advanced Normal College
高师小学数学教育学课程的构建

We also visited the new Shanghai Advanced Research Institute, another arm of the Chinese Academy of Science.
我们还访问了中科院新成立的上海高等研究院。

Remaining Oneness Between The Advanced Characteristic Of The Party And Governing The Country According To Law
保持党的先进性与依法治国的统一

The discussion aboutthe quality value of graduation design in advanced vocation and advanced vocational scholl
高职高专毕业设计质量评价探讨

We have possessed advanced equipments and a great number of professional technicians and administrative personnels.
并逐渐朝着规模化, 代化方向迅猛前进。

Assessment on efficacy of adjuvant intraperitoneal chemotherapy on advanced gastric carcinoma after radical treatment
进展期胃癌根治性术后腹腔内化疗的疗效评价

The Mechanism of Advanced Glycation End ProductsInduced Morphological Changes of Actin Cytoskeleton in Endothelial Cells.
晚期糖基化终产物诱导血管内皮细胞骨架形态改变的机制

At the same time, we allow a small private sector to develop, we absorb foreign capital and introduce advanced technology.
同时, 发展一点个体经济, 吸收外国的资金和技术。

the advanced thermal insulation material, accord with energy conservation of the building technical development direction.
采用了高效保温材料, 符合建筑节能技术发展方向。

And for the same reason,those that are advanced by degrees,are less envied than those that are advanced suddenly and per saltum.
与此同理，逐渐高升者比骤然腾达者较少遭人嫉妒。

THE TREATMENT OF ABDOMINAL PAIN IN THE PATIENTS WITH ADVANCED PERIAMPULLARY CARCINOMA THROUGH CUTTING OFF RIGHT ABDOMINAL GANGLION
右腹腔神经节切断治疗晚期壶腹周围癌顽固性腹痛

The senate advanced him from a lectureship to a professorship Break a rule to promote sb to associate professor; give sb. an accelerated promotion to associate professor.
评议会把他从讲师提升为教授。破格晋升某人为副教授

Clinical Therapeutic Effect of TCM Method for Invigorating Qi, Activating Blood Circulation, Softening Hard Masses and Detoxication on Primary Hepatic Cancer at Metaphase or Advanced Stage
益气活血软坚解毒法治疗中晚期原发性肝癌临床疗效观察

Forced to leave Germany when the Nazis came to power, Einstein accepted an appointment at the new Institute for Advanced Study in Princeton, N.J., a scholarly retreat largely created around him.
纳粹上台后，他被迫开德国，到新泽西州新成立的普林斯顿高级研究所任职。这是一个以他为中心的学术避难所。