I don't want this child. Can I abort it or put it up for adoption?
我不想要这个孩子。可以打掉或寄放领养吗？

With the adoption of import accessories, failure decreases service.
采用进口零件，故障少，寿命长。

The adoption of the the bill offers protection to smaller companies.
这项法案的通过将为小企业提供保护。

AN INQUIRY INTO THE ADOPTION SYSTEM OF THE EUNUCH IN THE TANG DYNASTY
唐代宦官养子制度探略

On Adoption and Application of Agency by Estoppel in Administrative Law
论表见代理在行政法领域之导入与适用

The adoption of appropriate function is effectual for enrasing accuracy.
采用适当得函数形式进行拟合能够提高拟合得精度。

Reflections on the Adoption of Detention de bene esse to Active Criminal
关于对现行犯适用先行拘留的思考

The adoption had to be confirmed by ceremonial acceptance into the tribe.
为了确认这种收养, 必须举行入族典礼。

He is helping promote a drive to persuade more people to consider adoption.
他正在帮助宣传，努力说服更多的人考虑领养。

The state shall encourage the active adoption of the international standards.
国家鼓励积极采用国际标准。

The adoption of their amendments would have amounted to an evisceration of the act.
采纳他们的修正案将会减弱那项法案的意义。

Another distinctive right of the gens was that of admitting new members by adoption.
民族的另一个奇特的权利就是收养外人为本氏族的新成员。

This is where we keep babies that have been abandoned or are being put up for adoption.
这就是存放弃婴和要被寄养的婴儿的地方。

Some employers offer a cash adoption benefit that can be applied to the adoption costs.
有些顾主提供现金领养津贴, 可以用于支付领养费。

The Reflection on the Adoption of Accrual Basis in our Government Accounting and Budgeting
我国政府预算与会计引入权责发生制的思考

It is hoped that States which abstained or voted against adoption may take similar stances.
希望投了弃权票或反对票的各国可能会采取同样的立场。

And the adoption of national accreditation intermediate maintenance electrician examination.
并通过了国家中级维修电工考核认证。

The constitution was amended once again to reintroduce acquisition of citizenship by adoption.
对宪法的再次修订重新采纳了通过收养取得公民资格。

Playing soccer, adoption and other pets must accumulate enough experience before they can value.
踢足球，领养宠物等必须积累足够的经验值才可以。

Hence, no additional appropriation would be required as a result of the adoption of paragraph25.
因此，第25段如获通过，无需额外批款。

However, the divergence and opposites among the adoption laws in various nations are not absolute.
但是, 不同国家的收养法的分歧和对立并不是绝对的。

In addition, the adoption of temperature nitrate bath for etchant will also prevent the soft spot.
采用低温硝盐浴作淬火介质也能防止淬火软点。

In the warehouse field, the adoption of wireless data collection terminal data acquisition for outstockroom.
在仓库现场, 采用无线式数据采集终端进行出库数据采集。

Promptly Zoe, scarcely believing her luck, had her lawyer prepare legal adoption papers and posted them to Mm. D'Souza.
佐伊几乎不相信她的运气，迅即让律师起草领养的法律文件，寄给了德萨扎太太。

He spoke almost poetically about physics and music with her, called her his Dolly and fathered her illegitimate child a sickly girl who may have died in infancy or been given up for adoption.
他几乎是用诗的语言和她谈论物理音乐，把她称为自己的洋娃娃，而且抚养未婚生下的多病女孩，否则这孩子可能生下后不久就夭折，也许被他们遗弃了。