The teenager's adulation of the top group worried her parents.
十几岁的女儿吹捧流行歌星使父母很忧虑。

He doesn't need a last jolt of adrenaline or dose of adulation.
他不需要最后一次的激昂也不需要丁点的阿谀奉承。

How quickly their shrieks of pain turn to enraptured adulation.
它们痛苦的尖叫迅速转变成对吾等恩赐的狂热谄媚。

Satiated with his American adulation, he rushed back to moscow.
对美国人这种奉承他感到腻味透了，他匆匆赶回莫斯科。

She had not had adulation and affectionate propositions before.
昔日, 她无人奉承, 也无人求爱。

History abounds with great men worthy of adulation and emulation.
历史上有很多值得称赞和效法的伟人。

The actor is so vain that he can never be satiated with adulation.
那个演员太爱虚荣以致奉承已不能使他满足。

How all times mischoose the objects of their adulation and reward,
他们如何总是错选了谄媚与利益

Adulation is an intangible currency used by some adults to make a deal.
阿谀奉承是有些成年人用于交易的无形的货币。

We have no gripes with the people who score goals getting the adulation.
我们不需要嫉妒那些进球的人。

Integrity is an essential factor to win the adulation and trust of others.
正直使你得到别人的崇敬和信任。

The speaker is not protesting against the unpatriotic adulation of foreigners.
说此话的人并不是在抗议报纸不爱国，光对外国人献殷勤。

Durante is a born performer she loves the excitement and she loves the adulation.
杜兰特是一个天生的演员。

Astronaut Yang Liwei is now the focus of media attention and nationwide adulation.
宇航员杨利伟目前是媒体关注的焦点和举国景仰的英雄

The architecture of belvedere Christian Louboutin Pump in 2007 ar adulation as much.
在2007年高达河奉承架构丽城基督教鲁布托泵。

The aura of the presidency is too powerful, the adulation of the crowd intoxicating.
总统任期的氛围太有权了，人们的奉承让人兴奋。

Yet there has always been a churlish undercurrent of criticism beneath the adulation.
然而，奉承之下总是潜藏着难以应付的批评。

But despite the public adulation, scientists still have their doubts about his theory.
但尽管公众奉承, 科学家仍怀疑他的理论。

You commence your Presidential career by encouraging and swallowing the grossest adulation
就任总统之后，你就听信谗言，助长奉承谄媚之风。

The United States ah, seek yourself in the love, dont find in the adulation of your mirror.
美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄媚中去找呀。

Money and adulation are rightly due to high achievers but the very worst garner recognition too.
成功往往带来金钱和吹捧，但最惨烈的失败也能带来知名度。

Adulation of the young Sir Willoughbys beauty and wit, and aristocratic bearing and mien was common.
一切对威洛比爵士的奉承英

Like Orpheus, Jackson was destroyed by his fans, whose adulation and adoration prevented his living in any kind of normal society.
像俄耳甫斯，杰克逊是被他的追随者所毁灭。

I think he is probably making too much money, getting too much education adulation to put himself through the immegranter meet grinder again.
我认为他可能正在努力筹集资金, 说服大众支持他再次参选。