Their plans for building a dormitory have run aground as they are short of money.
因为资金短缺，他们建一座宿舍的计划搁浅了。

Analyzing the ship takes off shallow by oneself afterrunning aground in the anchorage
某锚地船舶搁浅自脱过程分析

Our plans for rebuilding have run aground, as the council to allow the necessary money.
理事会拒绝批给必要经费，我们得重建计划受阻。

Weigh up the economic situation, the plan ran aground, and can only stay in dormitories.
掂量一下经济情况，这一计划搁浅了，只能呆在宿舍。

Negotiations to form a new government have all run aground on the issue of who gets what.
所以，组成新政府的谈判由于利益分配问题而总是搁浅。

The Navy is another target， for coral wrecked when the U. S. S. Port Royal ran aground.
国家海军皇家港号搁浅时损坏珊瑚礁则是另一个例子。

Ran aground in the heart of the desert despite the sea of time, I just want Nama Dai dark.
任凭心搁浅荒漠的时间海, 我要的只是那抹暗黛。

The French ship was deliberately run aground Thursday after it was damaged during a storm.
法国货船在星期三暴风雪损坏船体后只得在该海岸搁浅。

A streamer was going along at full speed, when it suddenly got into shallow water and ran aground.
一条轮船正在全速前进，突然一下子驶入浅水而触礁了。

I refuse to stand by and see the company allowed to run aground because of one woman's wilfulness.
我不会袖手旁观，眼看公司因为一个女人的一意孤行而触礁。

Our plans for rebuilding have run aground, as the council has refused to allow the necessary money.
想知道是否它搁浅于霜。

There is no diosgenin in the aground part of the different growing time of the Dioscorea nipponica.
穿龙薯蓣地上部分不同生长时期均不含薯蓣皂苷元。

This deviation from the main channel, the business ran aground, but sooner or later the question of time.
偏离这一主航道, 企业的触礁, 只是或迟或早的时间问题。

And because they feared that they might run aground on Syrtis, they lowered the gear and so were driven along.
又恐怕撞在赛耳底沙滩上, 就放下帆来, 任船飘流。

Fearing that they would run aground on the sandbars of Syrtis, they lowered the sea anchor and let the ship be driven along.
又恐怕在赛耳底沙滩上搁了浅, 就落下篷来, 任船飘去。

Study on Orientation Model of Radar Station of Ground to Air Missile in Motional Campaign by Measuring the Distance of Aground Mark
机动作战地空导弹载波相位差分定位模型研究