The search was abandoned when night came, even though the child had not been found.
小孩虽未找到，但由于天色已晚，所以大家放弃了搜寻。

Only after Bole came into the world were there horses able to gallop one thousand li.
世有伯乐，然后有千里马。

There again came such abundance of spices as the queen of Sheba gave to King Solomon.
他送给王的香料，以后奉来的不再有这样多。

There were these two guys out hiking when they came upon an old, abandoned mine shaft.
曾经有这么两位，一起去远足。看到一个很老旧的废弃的矿井。

When that lion came to despoil that flock, it came as a wondrous opportunity to David.
当狮子来攫夺羊羔的时侯, 他看为一个非常的机会。

When they came to my humble abode once again, my affection towards them did not change.
它们回到寒舍以后，我对它们的情感如故。

And one time he came up to me, he was about seven or eight years old, he came up to me.
一次，他来找我 那时他大概七八岁，他来找我

The time came, without bringing with it any relief to my feelings, and the company came.
时间到了, 宾客陆续到齐, 我心头的千愁百结却始终无法消释。

I remember a white butterfly which went and came in the street. Summer does not abdicate.
我记得有只白粉蝶在街上飞来飞去，可见夏日依然君临一切。

Otherwise the distortion of reconstructing image emerges, and it came from wave aberration.
其它情况下再现像的畸变是不可被免的。

The rain drops came down, in despair, like abandoned by the gods, landed onground any prepare.
雨水落下来, 绝望的, 像是被上帝遗弃了, 毫无准备地洒在地上。

Otherwise the distortion of reconstructing image emerges, and it came from the wave aberration.
这是由于再现时得波像差所引起。

And it came about when Abram came to Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
及至亚伯兰到了埃及，埃及人看见那妇人极其美丽。

And he said unto them, Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness.
参孙对他们说，吃的从吃者出来。甜的从强者出来。

So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land.
亚伦便伸杖在埃及的诸水以上, 青蛙就上来, 遮满了埃及地。

Finally, Bryant calmed down, and Gasol came aboard as the perfect fit for Jackson's triangle offense.
最终，科比冷静了下来。

He abandoned himself to deep despair when the news came that his wife had been killed in a car accident.
当他妻子丧生车祸的消息传来，他陷入了深深的绝望。

I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.
我有个办法 这个方法是基于自适应光学的

After the earthquake came a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire came a gentle whisper.
地震后有火，耶和华也不在火中。火后有微小的声音。

Since then he abandon dream of entering university and came home in Shandong. Later I did never heard of him again.
他从此断了大学梦，回到了山东老家，后不知所终。

After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings.
过了几年，我带著周济本国得捐项和供献得物上去。

I’ve never came close to failing a class in my life, but during my final semester I came close thanks to senioritis!
一直到现在我的人生里从来没有被留级过，但是最后一个学期因为失去了对学习的兴趣差点被留级。

There came Aunt Wang who dwelt at the eastern end of the village, and also came the villagers who had been deceived by the scoundrel.
村东头的王大妈来了，受坏人欺骗的村民们也来了。

And god began calling the light day, but the darkness he called night and there came to be evening and there came to be morning a first day.
上帝称光为昼，称暗为夜。过了晚上，到了早晨，是第一日。

It came to pass after this also, that the children of Moab, and the children of Ammon, and with them other beside the Ammonites, came against Jehoshaphat to battle.
此后，摩押人和亚扪人，又有米乌尼人，一同来攻击约沙法。