Strengthening Tax Collection and Administration Increasing Revenue Relieving Financial Burden
强化税收征管的几个问题

Pass structural reorganization, execute farmer burden to supervise administration sheet to set.
通过机构改革，实行农民负担监督治理机构单设。

Chronic disease bears down especially hard on working adults, imposing a heavy economic burden.
工薪阶层的慢性病患者生活更加艰辛，经济负担也更重。

Burden distribution is one of the key factors affecting the gas distribution in the blast furnace.
炉料分布是影响高炉内煤气流分布得决定性因素之一。

We, as leaders, simply cannot bequeath the burden of conflicts to the next generation of Africans.
作为领导人，我们绝不能将冲突的负担留给下一代非洲人。

In order to abate the burden of tax, the tax revenue planning thus has engendered through utilizing.
为了减轻税负, 税收筹划便应运而生。

But these accounts have to be brought back in order, and this could be quite a burden for the state.
然而, 要把这些账本理顺, 对国家来说是个不小的负担。

The robotic system makes palletizing tasks more accurate and eliminates the burden on the workforce.
机器人码垛系统的任务更加准确和消除的负担劳动力。

An automated system will, to some extent, ease the administrative burden required by manual tallies.
自动化系统将在某种程度上减轻手工记账的行政负担。

Research on the Pattern of the Sources of the Insurance Funds for the Aged and the Burden of Payment.
现行社会养老保险的基金来源模式及缴费负担研究

They create a double burden on top of the infectious diseases that continue to afflict these countries.
它们是感染性疾病高峰的双倍, 折磨着这些国家。

We have adopted a series of policies and measures to address the problem of excessive burden on farmers.
为解决农民负担过重问题，我们采取了一系列政策措施。

Buys the handset to aggravate the parent economic burden, and still have the sufficient handset expense.
买手机加重家长经济负担, 还有充值手机费。

Given this understanding,the British people feel little burden in keeping the Corner abuzz with speeches.
英国人有了这个共识，政治上也就没什么包袱了。

The agriculture farm tax and excise tax was still heavy, aggravating the burden of the farmer consumedly.
农业赋税繁重, 大大加重了农民的负担。

It can greatly reduce the labor burden of inspection, and improve the efficiency of aerial image analyzing.
计算机自动分析可大大提高航拍图像的分析效率。

Bill Lacey of the South African Chamber of Business worries that this places a heavy burden on small firms.
南非商会的比尔担心这会给那些小公司带来很重的负担。

The reform of rural taxes and administrative charges is a fundamental way of reducing the burden on farmers.
农村税费改革是减轻农民负担的治本之策。

Now I have grown up and I hope that I will abate some burden for my parents, especially the economic burden.
我现在长大了, 也希望替父母减轻一些至少是经济上的负担

In accordance with this principle, taxes should be readjusted and the people's burden appropriately lightened.
在此方针下，调整税收，酌量减轻民负。

Want to maintain defecate unobstructed, lest defecate exerts oneself to do sth. when aggravating heart burden.
要保持大便通畅, 以免大便用力时加重心脏负担。

This paper analyzes the characteristic of burden distribution in ferromanganese BF at Xiangtan Manganese Mine.
本文分析了我矿锰铁高炉的炉料分布特征。

His fate will be decided according to law and according to the evidence, with the burden of proof resting upon the prosecution.
他的命运将根据证据依法判定，起诉方负有举证的责任。

Since the abolishment of agricultural duty, farmers no longer need to pay for money and rice, and their burden has reduced a lot.
自从国家取消了农业税，农民就可以不纳粮了，负担减轻了许多！

How do hospitals in China adapt themselves to the newly issued regulation of shifting the burden of proof in medical tort action?
医院如何适应医疗侵权诉讼中举证责任倒置的新规定？