But no factor loomed larger during the period than the dearth of client activity, he said.
但他表示，当季最大的问题还是客户活动清淡。

In sum, technology has given us this surfeit of calories and dearth of energy expenditure.
总而言之，技术给了我们过高的热量，又减少了能量支出。

Present policies and programmes suffer from a dearth and inadequacy of data on disability.
目前的政策和方案苦于残疾数据缺乏和不足。

but the dearth of spending and new service businesses is also caused by government policy.
但是消费不足，服务业萎靡不振，也是政府政策导致的。

The dearth of returning migrants set off a desperate scramble this week to recruit workers.
返城民工的短缺使得这周的招募工人变得饥不择食。

It was once labelled a cultural desert because of its dearth ofcultural and artistic activities.
曾几何时，这里因为缺乏文化和艺术活动，被称为文化沙漠。

But since then the dearth of real information, real estate exhibition is the real crowd favorite.
但由于那时房产资讯奇缺，房产展是购房人群的最爱。

Perhaps but the dearth of spending and new service businesses is also caused by government policy.
而政府政策也导致了消费和新型服务业的缺乏。

The most plausible explanation lies in a glut of savings and a dearth of good investment projects.
最合理的解释是储蓄过剩和缺乏良好的投资项目。

The factorys closure has been blamed on the dearth of orders for its products during the recession.
工厂的倒闭是经济萧条期间缺少产品订单造成的。

There has been a lot of talk in recent days about a dearth of international class English strikers.
最近有一些言论是关于英格兰队前锋的缺乏问题。

If youre out there shopping for a midsized hatchback, there is clearly no dearth of excellent options.
如果您有购物的中型掀背车, 显然没有缺少优秀的选择。

Germans moan about a dearth of engineers Boeing grumbles about capacity constraints in the supply chain.
德国在抱怨工程师短缺波音则抱怨供应链产能有限。

Long frustrated by the dearth of makeup in the U.S. for Asian complexions, Susan decided to fill the void.
美国缺少适合亚洲人肤色的化妆品，余素兰为此困恼了很长一段时间之后，决定去填补这一市场空缺。

I hope I have also convinced you that there is no dearth of intellectually alluring challenges in this field.
我希望我也相信你，没有诱人的挑战智力在这一领域缺乏。

There has been a dearth of research examining the relationship between body image and womens sexual response.
但这些妇女说在性活动时，还是有极大的愉悦感。

Low mineral prices were only partly to blame for the dearth of investment to finance exploration and development.
矿产价格低是缺少对勘探和开发进行投资的部分原因。

There is certainly no dearth of commitment or effort to increase awareness within Government and society in those countries.
当然，这些国家的政府和社会都承诺或致力于提高认识。