He was a dangerous adversary, and had few scruples in taking every possible advantage.
他是一个危险的对手，并没有多少顾忌，采取一切可能的优势。

Farming in South Africa has become one of the most dangerous professions in the world.
在南非, 种地成了世界上最危险的职业。

The rocket developed a dangerous leak, which forced the abortion of the planned launch.
火箭存在泄漏危险，所以只能放弃发射计划了。

Vessels carrying dangerous goods shall report the dangerous goods'category and quantity.
载有危险货物得船舶应报告所载危险品种类数量。

Well, are you feeling adventuresome ? Do you want to do something dangerous or exciting ?
噢，你是不是想冒险？想干点危险，刺激的事 吗

Furthermore, abject poverty is one of the most dangerous sources of conflict and instability.
此外，赤贫是冲突和不稳定的最危险根源。

It would become dangerous when the obsession accumulates into a string ball without solution.
倘若这种妄念结成莫解之团，则险不可言。

It is a general viewpoint in academy that dangerous offence is a kind of accomplished offence.
危险犯是犯罪既遂的类型之一, 这本是学界通行的见解。

The crime of dangerous driving is an abstract dangerous criminal that allows to be disproofed.
危险驾驶罪为一种允许被反证的抽象危险犯。

Such is the ability of modern advertising experts to make capital out of a dangerous situation.
这便是当代广告专家们化腐朽为神奇得本领。

Quite will like more in the future to the dangerous play, was also afterward aerobatic display.
越往后对危险动作颇为爱好, 也就是后来得特技表演。

A study shows that nature aborts not to increase the dangerous sex that contracts breast cancer.
一项研究表明，自然流产不增加患乳腺癌的危险性。

Adventure advice Avoid going rafting during the monsoon season. High water levels make it dangerous.
探险建议避免在雨季去泛舟, 高水位使泛舟很危险。

Thats the same artificial, dangerous problem that those who adhere to racism are trying to create here.
这种人为的危险问题, 正是种族主义者在此想制造的。

Do not ignore warnings from the locals if the volcano is active, it can be very dangerous near the summit
如果火山很活跃，那么千万不要忽略当地的警示，离火山山顶过近会非常危险。

Rain, fog, snow, and wind affect the fishermen since these conditions may sometimes be dangerous to them.
雨，雾、雪、风影响渔民因为这些条件有时会很危险的。

The employee that acting experienced company attracts is more, more dangerous instead to obtain employment.
代练公司吸引的员工越多, 对就业反而越危险。

Elenora soon discovers that this lark will be a far more dangerous adventure than she'd been led to believe.
埃伦诺拉很快就发现这个玩笑远比她被告知的要危险。

On the Determination of the Behavior of Getting Rid of the Dangerous State after the Accomplishment of a Crime
危险犯既遂后主动排除危险状态行为的定性

Jack Morrison I said it wasnt any more dangerous than being on the engine！ I never said it wasnt dangerous！
杰克我说的是不比在消防车上危险！我从没说过不危险！

Mercy in an individual is a wonderful thing, but mercy on the part of a government actor can be a very dangerous thing.
对一个政府的部分演员怜悯可以是一个非常危险的事情。

Tanks for transport of dangerous goods Service equipment for tanks Vapour collection adaptor and vapour collection coupler.
危险货物运输罐。罐的配套设备。蒸汽收集适配器和耦合器

Actual Measure and Numerical Simulated Forecast Analysis of Dangerous Position Freeze Temperature Field of Deep Topsoil Layer
深厚表土层危险层位冻结温度场实测与数值模拟预测分析

The doer of the dangerous offence prevents the take place of the criminal results, which can be regarded the break off of the actual damage offence.
危险犯行为人防止危害结果的发生应是实害犯的中止。

Yet Dr Odent, who remained outside the door of the delivery-room while his own children were born, regards this upsurge as nothing more than an ill-advised and potentially dangerous trend.
然而，当奥登特医生自己的孩子出生时，他仍留在产房外边，他认为这种急剧上升的情况是一种木理智的和有潜在危险的趋势。