Pour the mixture into a large bowl and chill until it begins to thicken.
将混合物倒入一个大碗中待凉, 直变得得越来越稠。

Autumn is the most beautiful, yellow leaves, chill wind, continuous rain.
秋天是最斑斓地，落叶黄、冷藏风，连缀不时地雨。

I sit alongside a dozen observers, wrapping my shawl against cellar chill.
我坐在12个观察者中间, 裹住围巾以抵御酒窖中的凉气。

Leafs will be astrut in breeze but chill when gale makes them falling down.
树叶得势时趾高气扬，失意时威风扫地。

The Treatment of the Hearth Chill in Blast Furnace No.301 at Ping Steel Corp.
萍钢301号高炉炉缸冻结之处理

The world's entire aerospace industry is feeling the chill winds of recession.
全世界的航空航天工业都感受到了经济衰退的寒意。

The son's well-meaning efforts threw a singular chill upon the father's admirers.
儿子善意的努力让父亲的敬慕者有几分扫兴。

Comparison between Demerol and Tramadol for treating chill in epidural anesthesia.
哌替啶，曲马多治疗硬膜外麻醉中寒战的比较

Analysis of Reverse Chill Defect of Alloy Iron Cylindrical Castings for Piston Rings.
合金铸铁筒体活塞环的反白口缺陷分析

Due to the managers strategic encouragement the bleak prospects failed to chill anyone.
部门经理领导有方，黯淡的前景并没有令大家灰心丧气。

Worried the shade like this, easily falls the eyeground, that kind of cool autumn chill.
一丝愁影就这样, 轻易滑落眼底, 那种凉凉的秋意。

Improve the cough, tussiculation, asthma and dyspnea due to chill, damp and evil factors.
可改善因风寒湿邪造成的咳嗽、乾咳、哮喘、气喘等症。

Even in high summer it is cool and balmy here and the water of the lake refreshingly chill.
盛夏，这里气候宜人，池水十分清凉，是避暑的好地方。

Now there is still a chill in the spring air. Be careful to change your clothes accordingly.
现在依然是春寒料峭，要注意增减衣服。

I love the autumn of clarity and gorgeous, but I also love a little whistle chill of autumn.
我爱秋的澄澈与斑斓，可我也爱带点瑟瑟寒意的秋雨。

The thought sent a chill of anguish lapping round her heart，making tears rise in her throat.
这个想法让她的心被一阵痛苦的寒意所包围，她的眼泪涌上心头。

Effective Analysis on Treating Chill Arthritis with steam Generated by Boiling Medicinal Herbs
药物熏蒸治疗风寒湿痹疗效分析

Both the chill and reverse chill are defects often found in the nodular iron knuckle castings.
白口和反白口缺陷是球铁件转向节得常见缺陷。

But the hearts that love will know, never winter's frost and chill, summer's warmth is in them still.
然而，有爱的心却永无寒霜冰冻，只有永存的夏日温暖。

The square beginning chill coldly wishes her, then dynasty the graveyard bow and corner round to quit.
方初寒冷冷地望着她，然后朝了墓地鞠躬，转身离开。

Precaution of postoperative patients developed chill after underwent bypass operation of coronary artery
搭桥术后病人寒战的预防措施

Results2 patients came forth with chill and hyperpyrexia, and one of them appeared with tachycardia and suffocation.
结果2例患者出现寒颤高热，其中1例伴有心慌胸闷。

In forehead and temporal cupping, basically apply to chill of diseases caused by external factors to have a headache.
在前额及太阳穴拔火罐，主要适用于外感风寒头痛。

Have picked time the cold branch also is unwilling to perch ， put up with is willingly lonely and chill in the sandbar.
拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

The amorous moon shines the silky curtain, Lingering in my heart tonight, Tears on the pillow wet my desolate dream again, With chill shadows of clouds in my sight.
夜缠缠, 枕雨又湿凄梦影云寒。