SFL is actively engaged in the scientific research and academic exchanges.
外语系十分重视科研和学术交流工作。

Yaobang is very active, and actively advocate reform, I really loved that.
胡耀邦非常活跃，积极倡导改革，我非常喜欢。

Accordingly, it is essential that Iraq cooperate actively and unconditionally.
因此，伊拉克积极和无条件的合作是必不可少的。

We will actively yet prudently deepen reform of national defense and the army.
积极稳妥地深化国防和军队改革。

Being actively concerned with the rights and welfare of gay or homosexual people.
积极关心同性恋者权利和福利的

Another third of the elementary schools are actively working to acquire computers.
另有三分之一的小学正在积极准备添置计算机。

He pretend to be defeated; actually, he is actively preparing for a counterattack.
他佯败，其实是在积极准备反击。

Most of the students participated actively in the college's intramural sports program.
大多数学生都积极参加了大学校内体育活动项目。

Abe, with the U.S. government will actively carry out military and diplomatic cooperation.
安倍晋三同样会与美国政府积极进行军事和外交合作。

Most people who actively diet usually end up piling weight back on when they stop the diet.
大多数积极节食的人在节食停止后体重又反弹了。

Investors are advised to Shanghai actively in the near future an active interest in local shares.
建议投资者对于近期活跃的上海本地股积极关注。

The headmaster asked all the teachers to actively participate in the campus cultural construction.
校长要求所有老师都要积极参与校园文化建设。

Since its establishment, and actively expand the scale and broad absorption personnel, a brand name.
公司成立以来，积极扩大规模，广吸人才，树立名牌。

It'll make you go backwards instead of actively progressing if you often forgive your own mistakes easily.
轻易地原谅自己的错误会使自己不汲汲进取，反而退步。

We should develop the sunshine project actively, it can save energy resources as well as reduce pollution.
积极开展阳光工程，又省能源又减少污染。

Energetic efforts should also be made to improve investment environment and actively absorb foreign capital.
大力改善投资环境, 积极吸收外商投资。

The Confucianists and Legalists actively took part in this political game, and the Taoists abandoned this game.
儒家，法家积极参与政治游戏，而道家则放弃了游戏。

The European Union is committed to be actively involved in this field, in accordance with established principles.
欧洲联盟决心根据既定的原则在这方面进行积极的参与。

Actively promote the restructuring of the grain distribution system to activate the circulation of farm products.
积极推进粮食流通体制改革，搞活农产品流通。

Shorten the Publishing Period and Actively Solicit Contributions and Improve the Academic Quality of University Journals.
缩短周期，积极组稿，提高学报学术质量

He actively participated in helping the victims of the flood and the relief distribution work in the disaster-stricken area.
洪水过后，他积极参加放赈救灾工作。

Depending on the Changjiang River, the Kuomintang armies fought actively against their enemies, but they were still defeated.
国民党军队依凭长江险要，积极反抗，还是失败了。

Improve the masses environment law mental consciousness, activity participating in an environment actively abiding by the law.
提高群众环境法律意识，积极参与环境守法的活动。

Move forward and manage the tax in accordance with the law actively, in order to contain the malignant tax revenue competition effectively.
积极推进依法治税，以有效遏制恶性税收竞争。

Representatives of the two conferences (NPC and CPPCC) express their opinions actively, discussing together the problems for national development and construction.
两会代表们踊跃发言，共商国家发展建设中所遇到的问题。