In TCM, Cirrhosis belongs to hypochondriac pain, accumulation, distension of abdomen and jaundice.
摘要肝硬化在中医属于胁痛, 积聚, 臌胀, 黄疸等范畴。

Either inadequate or excessive accumulation of fibroblasts could result in abnormal tissue function.
纤维细胞积聚不足或者过多都能导致组织功能异常。

Overweight and obesity are defined as abnormal or excessive fat accumulation that may impair health.
超重和肥胖界定为异常或过量脂肪积累, 可损害健康。

Because dust accumulation plate adopts hollow tube strength of dust accumulation plate can be improved.
因积尘片采用空心管体, 使得可以提高积尘片的强度。

Spring functions include shock absorption, reposition, clamping, dynamometry and accumulation of energy.
弹簧的作用主要是减振、复位、夹紧、测力和储能等。

The excessive accumulation of bureaucratic capital would pose a negative effect on the national economy.
官僚资本的过量积累会对国家经济造成一定的负面影响。

The Influence of Chemical Factors on Astaxanthin Accumulation of Haematococcus Pluvialis Aberrant Species
化学因子对雨生红球藻诱变株虾青素积累的调控

The plateau tunnel accumulates the stratum construction technology through the aeolian accumulation, sand
高原隧道通过风积，沙积地层施工技术

Working Capital assets flows slow years caused by the accumulation of stagnant accounts book assets untrue.
资产流动周转慢，多年积累的呆滞账造成账面资产不实。

Obesity can be defined as an abnormal accumulation of fat in the stores of adipose tissue throughout the body.
肥胖症可以定义为全身脂肪组织储存超过正常量的脂肪。

The Problems Existing in the Current Financial Accounting of the Housing Accumulation Fund and Countermeasures
当前住房公积金财务核算存在问题与对策

Repair process, the rye grass roots and stems and leaves the absorption of the Philippine accumulation of small.
修复过程中，黑麦草根和茎叶对菲的吸收积累量较小。

The key factors of sugar accumulation are of main light temperature accumulation and daily range of temperature.
影响糖份累积的关键气象因子主要是光温积和气温日较差。

Retranslation Based on Filtered Translational Accumulation and Cultural Recreation on Filtered Cultural Accumulation
筛选积淀重译论与人类文化积淀重创论

Effects of Biological Organic Fertilizer on Nitrate Accumulation in Greenhouse Vegetable and Salt Accumulation in Soil
生物有机肥料对温室蔬菜硝酸盐和土壤盐分累积的影响

abstract Objective To investigate the serum brain natriuretic peptide and the accumulation of anthracyclines relevance.
目的探讨血清中脑钠肽与蒽环类药物累积量的相关性。

Effects of temperature, illumination and salinity on astaxanthin accumulation in Haematococcus pluvialis aberrant species
温度，光照与盐度对雨生红球藻诱变株虾青素累积的调控

The measurement of indoor radon by using method of the activated charcoal absorption and liquid scintillation accumulation
用活性炭吸附液体闪烁法测定地下仓室中的氡浓度

As we didn't pay enough attention to daily management, the accumulation of little errors for so long has finally led to a huge blunder.
由于疏于平时的管理，长期积累终于酿成大错。

The magnet accumulation stick is composed of a conical or cylindrical structure which is prepared by the magnetic accumulation material.
所述聚磁棒由聚磁材料制成的锥状或柱状结构组成。

Studies on the Relationship Between the Course of the Dry Matter Accumulation in Radix Rehmanniae and the Available Accumulation Temperature
怀地黄干物质增长过程与有效积温的关系

Accumulation and Diffusion Gas Rate Characteristics for the Formation of Large and Medium Gas Fields with Different Reserves Abundance in China
我国不同储量丰度大中型气田形成的聚散气速率特征

Dalton, the chemist, repudiated the notion of his being ' a genius ', attributing everything which he had accomplished to simple industry and accumulation.
化学家道尔顿拒绝接受他本人是'天才'的看法，他认为他完成的一切工作都完全是由于勤奋和积累。

A journey of thousands of miles may not be achieved through accumulation of each single step, just as the enormous ocean may not be formed gathering every brook or stream.
不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江河。

People with knowledge and achievement always pay great attention to accumulation. Knowledge stems from accumulation, so does experience. We should not treat anything as transient as a fleeting cloud.
古今中外有学问的人，有成就的人，总是十分注意积累的。知识就是积累起来的，经验也是积累起来的。我们对什么事情都不应该像“过眼云烟”。