Civil proceedings within the territory of the PRC shall abide by this Law.
凡在中华人民共和国领域内进行民事诉讼, 必须遵守本法。

On postgraduate education of ideology of frontier defense, fire fighting and security troop in Armed Police Academy of PRC
论武警学院边消警部队政工学研究生教学

Responsible for general accounting, tax related issues and PRC reports.
负责公司总帐, 涉税事宜及国内报表业务。

Executive of the Hong Kong SAR of the PRC said that the unification of the currency could help Asia to achieve unification.
谈未亚洲济模, 香港特别政署政荫, 统货币助亚洲统者亚洲统。

And the great achievement of the foundation of PRC is based on his tremendous, bold and unrestrained daring.
这是其成就缔造人民共和国赫赫功业的重要基础。

Law of the PRC on Officers in Active Service
中华人民共和国现役军官法

Wu Gang, vice director of the State Administration of Traditional Chinese Medicine of the PRC, addressed the forum.
国家中医药管理局副局长吴刚在会上致辞。

Provisional Regulations of the PRC on Tax Collection and Administration
中共税收征管暂行条例

Regulations of the PRC on Administrative Reconsideration
中共行政复议规例

Partners for one year, he was admitted as a lawyer in PRC.
年后, 他获准以律师执业。

Compensation for mental injury has already been adopted by the Tort Liability Law of PRC.
我国侵权责任法已经吸纳了精神损害赔偿制度。

On the Feature of the Advertising Development of The People's Daily Since the Foundation of PRC
试论建国以来人民日报的广告发展特点

Deputy Director, Legal Affair, State Intellectual Property Office of the PRC.
国家知识产权局条法司副司长。

Profit and deprciation are important foctors to affect capital outlay decision.
利润和折旧是影响资本支出决策的重要因素。

Law of the PRC on the Popularization of Agricultural Technology.
中华人民共和国农业技术推广法。

Historic Survey on the Mutual Aid Organization Transition of the Revolution Bases before the Foundation of PRC
共和国成立前革命根据地互助合作组织变迁的历史考察

Prcliminary Studies on the Changes of alkaloid contents in Processed Wu Tou Before and After Boillng
乌头炮制品煎煮前后生物碱含量变化的初步研究

Emphasize Protective Function is a Thread of Amending Trade Union Law of the PRC
突出维护职能是修改工会法沿循的主线

Celebrating Fifty Anniversary of PRC and Witnessing Ten Great Invent of Fishery
庆祝建国五十五周年见证水产业十件大事

Outer segment of PRCs short and contained a few irregularly arranged disc membrane.
外节段较小，其内可见少量排列欠整的盘膜结构。

It is my pleasure to attend the Ceremony of the founding of the PRC.
我能参加开国大典那真是十分荣幸。

Party A shall provide to Party B the official invoice printed under the authorization of the relevant tax bureau in the PRC.
甲方必须开具印有税务局监制章的正式发票。

Hypersprctral of rubber roller is to maintain a balanced horizontal inking.
橡胶辊得洋矮是保持横向不朱量平衡得关头成分。

Prcessing of Health Drink of Bamboo Leaves
竹叶保健饮料的加工制作

The Effect of National Policies of Suppressing the Bandits in Mount Da Yao during the Early Years of PRC
论建国初期大瑶山剿匪民族政策的作用