The party cannnot rely on the achievements of the past decade to win the next election.
这一政党不能依赖过去十年的成就来赢得下次竞选。

Only a decade earlier, such an act would have required legislative approval in Virginia.
仅仅在十年前, 这种做法在弗吉尼亚州还需要立法支持。

During the last decade of her life, she served as an advocate for children with leukemia.
生命的最后十年，赖莎一直致力为白血病患儿服务。

Hunan's Huanghua Airport has been closed since Friday in the worst cold snap in a decade.
湖南周五遭遇十年未遇的冷空气，黄花机场已经关闭。

The researchers have analyzed more than1,200 holiday letters written over the past decade.
研究人员对过去十年间的1200封节日信件进行了分析。

At the same time, we have to admit that the first decade of this century evolved in turmoil.
与此同时，我们也得承认，本世纪头十年充满了动荡。

They agreed to resume dialogue between the two sides, which has been suspended for a decade.
他们同意恢复双边对话，而这已经停了十年。

World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women
审查和评价联合国妇女十年成就世界会议

The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
然而 过去的十年，我们在这一方面 做得十分失败

Artificial Islands have been a conceptual idea for ecological power generation for over a decade.
在近十年里, 一直是生态发电的一个概念。

In the last decade, we've lost a forest area the size of Portugal, and much more has been degraded.
过去 10 年而许多森林已受到破坏。

The funding bonanza they have had over the past decade has been accompanied by falling productivity.
过去十年中大量的经费伴随的是生产力的降低。

That's the sort of technology that's available today that really wasn't available even a decade ago.
這是現今才有的科技，這些科技在十年前甚至還不存在。

France and New Zealand have also seconded consultants to assist in the work mandated under the Decade.
法国和新西兰也调派顾问，协助十年要求开展的工作。

Review and appraisal of the implementation of the Declaration of the1980s as the Second Disarmament Decade
审查和评价宣布1980年代为第二个裁军十年宣言的执行情况

It would represent a major achievement for the Second International Decade of the World's Indigenous Peoples.
这将代表世界土著人民第二个国际十年的重大成就。

The continuous casting of rod and wire of copper and copper alloy is reviewed from the last decade up to now.
评述了八十年代以来铜及铜合金棒, 线连铸的生产概况。

Much of the popular writing in affluent countries during the past decade has glorified slower economic growth.
过去十年里，富裕国家的许多流行著作推崇较慢的经济增长。

However, the international community cannot afford to let the efforts and achievements of the past decade wane.
然而，国际社会不能让过去十年的这些努力和成就消失。

Researchers even suggest that most adults can safely gain 10 pounds every decade without cutting their life short.
研究人员甚至认为大多数成年人每10年增加10磅体重没有任何危险，不会影响寿命。

A Summary of Our Domestic Academic Research in the Decade on the Reasons for the Tremendous Change in the Soviet Union
综述十年来我国学术界对苏联剧变原因的研究

Everyone has some degree of brain shrinkage, 'Coffey said.'People lose (on average) 25 percent per decade starting in adulthood.'
科菲说：“每个人都有某种程度的大脑萎缩。人成年后，每十年平均萎缩2.5％。”

Prof. White, 71, a practising neurosurgeon in Ohio, has advocated for more than a decade that human head transplants will happen.
怀特教授已迈71岁高龄，是一位在俄亥俄州开业的神经外科医生，十多年来一直认为人类头颅移植必定会实现。

Steve Jobs has had plenty of reasons to gloat since then, but even just a decade ago, Apple was a footnote in the story of modern computing.
乔布斯有充分的理由去羞臊迈克尔?戴尔的面皮。

Since its introduction in Japan a decade ago, Dita soon became a storm on the liqueur market, thanks to its distinctive lychee aroma, mysterious orient verve feminine sensuality.
暝谌毡就瞥龊