True realization of the responsibilities of the top management will result in substantial benefit of the accreditation
最高管理者职责到位贯标认证才能取得实效

Top management shall ensure that the responsibilities, authorities are defined and communicated within the organization.
高阶管理者应确保组织内之责任，授权已被定义及沟通。

Top management shall designate personnel with responsibility and authority to ensure that customer requirements are addressed.
最高管理者应指定具有权责的人员来保证满足客户要求。

Liu's unit was allowed to work without the usual shackles of central planning, such as production quotas, the inability to hire and fire workers and top-heavy management.
柳传志的单位可以不受统一规划的束缚，如生产指标、无权雇用或辞退工作人员及过分臃肿的管理层等。