I am like a woodpecker. when I want to accomplish something, I just keep at it.
我就像只啄木鸟，当我想要完成某事时，坚持下去就是了。

I would like to get married, I would like to leave something to commemorate it.
我要结婚了，想留下点什么去纪念这一切。

And people want to have, and it is something like that already beautified Bale.
而人想拥有的，也是那般已然美化了的东西罢了。

Calling something like love mundane, of course, is true only as far as it goes.
当然爱称为乏味，只能是适可而止。

If she complains or doesn't like something, turn it up and give it back to her.
如果她抱怨或不喜欢的事做, 把它和它交还给她。

It feels like anxiety, like a constant unsettling sense that something is wrong.
这种感觉像是焦虑，像一种恒定的做错了什么的不安感。

It seems to me Annette said something like this Begin with a proper sketch book.
用我的话来转述安妮特的观点从合适的素描本开始吧。

Bertha found it possible to look back upon the past with something like amusement.
伯莎发现可以象逗趣一般地回忆某些往事。

It often takes something like a heart attack to bring home to people to stop smoking.
经常需要类似心脏病发的事件才能让人明白要停止吸烟。

Yuke Landing Force I do not believe it. How did the enemy build something like that ?
不敢相信。敌人是怎么建造了那样的东西?

Like something coming out of an anus, and then it gets squashed in between book covers.
就像从肛门出来的那个东西一样，然后它挤进书皮之间。

And I thought, well I could give it to a charity or give it to my wife or something like that.
我想 我可以捐给慈善机构 或者给我老婆，等等

It takes a commitment though from school boards, administrators and teachers to put something like this into practice.
学校董事, 管理者和教师承诺把这些付诸实践。

It is a commitment of faith like no other. They believed God was calling them to do something different and to help impoverished people.
他们认定神呼召了他们，去做特别的事，就是帮助贫困的人。

Invoke the file from a command line, or click it depending on your operating system. The script putters around for a while before outputting something like this
从命令行调用文件，或者根据操作系统单击文件。

Jenny posts the worst “food porn” ever. I mean seriously, she takes pictures of fast food on her crappy camera phone and posts it on facebook like it’s special or something lol
Jenny发了最坏的“美味食物”照片。我是认真的，她用她那便宜的相机给快餐照了相并把它传到脸书上去。好像这是什么特别的东西。