So as long as you're honest with me, you'd be amazed at what I can put up with.
只要你对我诚实 我就能忍受一切。

They are announcing your flight now, you'd better run or you'll miss the plane.
他们现在在叫你的航班呢，你最好跑起来，否则会误机的。

You'd better arrange different foods appropriately, if you want a healthy diet.
要想饮食健康, 就要多注意合理配膳。

You'd think you were the one who did me the favor, and not the other way around.
应该是你帮了我，而不是我帮了你。

If you want to see my boss, you'd better make an appointment with him in advance.
如果你想见我的老板，最好提前同他预约。

If you want to learn English well, you'd better read aloud instead of in silence.
如果你想学好英语, 你最好朗读, 而不是默读。

If you don't want to be like a hog in armor, you'd better change another instead.
如果你不想像穿上盔甲的猪, 你最好换一件试试。

The beeper operators are very busy. You'd better make what you want to say short.
寻呼台的小姐很忙，你就长话短说吧。

That's a fringe benefit you wouldn't have had if you'd taken that other job offer.
这是个额外福利，如果你接受了另外一个工作的话就没有了。

You'd be surprised at how much you can manage to get done if you just concentrate.
如果你专心去做，就会惊异地发现自己能够完成多大的工作量。

Is there any place you'd like to visit in particular? I could help you arrange that.
你有没有什么地方想要参观的？我可以为你安排。

Basically, we'd all be going together, although officially you'd be Audrey's escort.
基本上，虽然我们很般配，但是你要做奥德丽的舞伴。

You'd think that at least he'd have the good grace to admit his blinding, jammy luck.
你可能会认为他起码应该大方地承认自己是撞上了好运。

You'd better advertise for a person to look after the garden while you are on holiday.
在你休假期间，你最好登个广告招人来照料花园。

"He told me to lay off you，as you'd saved his life." she announced baldly.
“他让我别再缠着你，因为你救过他的命。”她大声宣告道。

Are you thought it was a hate crime, and you'd arrested a couple of young street punks.
你认为那是报复犯罪，你最好拘留一些街头的小混混。

You'd think with all the chronic masturbation he'd be calm, but he's a jangle of nerves.
你竭尽全力的希望他冷静，但他还是很焦虑。

If you'd like to keep advancing both personally and professionally, you belong to Hilton.
如果你希望不断促进个人和专业方面的发展，你属于希尔顿！

You'd have got another two rows of roses in that box if you'd arranged them head to tail.
如果把玫瑰花放整齐一些, 这盒子还可多装两排。

Before you fire up the golf channel, you think maybe you'd make a quick run to grocery store?
在你打开高尔夫频道之前能顺便去趟杂货店吗？

and you cloned it, and you did it over and over and over again, you'd have a room full of mosquitoes.
克隆一把，重复做这件事 你只能得到一屋子的蚊子

You'd better burn the best incense before the idol of a god, to pray that you can pass the examination.
你最好烧高香祈求这次考试能过。

If you had the naggingfeeling that it was illegal to drag a dead horse down a street in Toronto, you'd be absolutely right.
多伦多禁止在大街上拖死马。

Instead, a shopping agent openly greets you and asks if you 'd like some personal assistance. Say, some help with finding bargains.
相反，一位店员大大方方地迎上前来，问你是否需要个人服务，比如：找便宜货。

You'd better think it through again: once decided, you can't change your mind any more. Once the arrow is shot, you can never take it back.
你再想想，主意一但拿定就别反悔了，开弓可没有回头箭！