The violins and violas train their bows as they let out dissonant chords.
小提琴和中提琴振动音弦仿佛发出了不和谐的音乐。

Cage let out in all directions but his attackers were too strong for him.
凯奇左踢右打但攻击他的人比他厉害得多。

She let out of her protective cage once a year, for a whiff of fresh air.
她每年能从保护罩中出来一次, 呼吸一下新鲜空气。

Cass let out in all directions but his attackers were too strong for him.
卡斯左踢右打, 但攻击他的人比他厉害得多。

Cindy He let out a sigh of relief when he found out the baby was a brother.
当他知道小北鼻是弟弟时，还松了一口气呢。

Who broke the crystal ball careless and let out the experience in the dream.
谁不小心打破了水晶球，让出梦想中得经验。

We've all got a skeleton in the closet somewhere that we don't want let out.
好，放出去，海里摸锅，那还行吗？?

A cylindrical device attached to a fishing rod to let out or wind up the line.
钩丝螺旋轮装于鱼杆上用来放出或收回鱼线的卷筒状装置。

She took a drag on her cigarette and ever so slowly let out a stream of smoke.
她吸了口烟卷, 然后把烟缓缓地吐出来。

Hagrid let out a bellow of fear and steered the motorbike into a vertical dive.
海格惊恐地大吼一声, 驾驶摩托车垂直降落。

The building was subsequently used as accommodation and let out as tailor shops.
建筑物其后曾用作商住及出租作洋服店等用途。

Today， while out with my boyfriend I accidentally let out a rather large fart.
今天我跟男朋友在一起的时候不小心放了个巨大的屁。

The stone hit the dog on the back. He let out a piteous cry apparently with pain.
石子打在狗得身上，狗哀叫一声，似乎什么地方痛了。

When I tried to get my sister to put on a bunny girls costume, she let out at me.
当我要求妹妹穿上兔女朗装时，被她大骂了一顿。

Ralph let out his spare breath with a little gasp that was echoed by his audience.
拉尔夫吐出余气, 微微地喘息着, 听众们也喘了口气。

Claggert let out an explosion of breath, took Dad's hand and pumped it up and down.
克拉杰特呼出一口大气, 握住爸爸的一只手上下晃动。

the old clients are let out at the back door, the new ones admitted by the front gate
后门送旧, 前门迎新

Taoist Wang let out a sigh of relief when they were finished and thanked the bricklayers.
道土吐了一口气，谢过几个泥匠，再作下一步筹划。

He started getting closer and closer, then Michael let out a loud scream and ran from the buffalo.
它越走越近, 迈克尔吓得大叫一声, 马上跑开了。

Winston let out the water and disgustedly removed the clot of human hair that had blocked up the pipe.
温斯顿放掉污水，强忍恶心掏出堵塞水管的一团毛发。

One of the donkeys let out a braying which set the cames frothing at the mouth and complaining noisily.
一只驴子叫唤起来，惹得骆驼口边起了白沫，大声地抱怨起来。

When he stuck in his arm, his face suddenly lost all its color and he let out a bellow like a wounded bull.
他伸手进去后，忽然面无血色，像一只受伤的牛那样咆哮起来。

Respectively, from the let out his hatred, kindness and punishing evil, entertainment the three aspects are discussed.
分别从泄恨、劝善惩恶、娱乐三个方面进行了讨论。

Each time it refused to go, the driver let out a stream of foul abuse, and at this point he cursed it even more soundly
每逢它不肯走，汽车夫就破口臭骂，此刻骂得更利害了。

Yue Fei wrote in his Ci (a traditional Chinese poem) Man Jiang Hong,"Lifting my eyes; towards the sky I let out a battle cry;my blood is boiling."
岳飞在满江红中写道：“抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈”。