He betrayed and left his party and leaked its secrets, which made him reviled by the people.
他离叛了他的政党并将机密泄露，受到世人的唾骂。

Our toilet leaked from the bottom, leaving a wet puddle on the ground for the whole weekend.
我们的厕所底部也漏水, 整个周末地上都残留着积水。

At every point that information can be leaked or corrupted, you must be able to exert control.
必须对有可能泄露或损坏信息的位置实施控制。

Influence of Boiling Heat Transfer on Ignition of the Fuel Leaked onto a Heated Horizontal Surface
沸腾传热对水平热壁上的泄漏燃油着火的影响

Practically, the device gets leaked on the Internet and then the manufacturer confirms it, or not.
设备信息在网上泄露出来，然后制造商确认，或不确认。

Two urinal in poopdeck common lavatory damaged, not flow and upper position leaked, to be repaired.
船艉楼甲板厕所便池不通、上部漏，请修理。

An investigation revealed that toxic wastes had leaked into the ground and contaminated the water supply.
一项调查显示，有毒的废弃物渗进了土壤，污染了水源。

His eyes were too dry to close, so he stared fixedly at the patches on the ceiling where the roof had leaked.
眼睛干巴巴的闭不上，他呆呆的看着那有些雨漏痕迹的顶棚。

When you have already leaked a bottle to descend ditch perhaps, also having a very funny animation to sneer at you.
当你有漏瓶或者下沟，也有很滑稽的动画嘲笑你哦。

Heating pipe for fuel oil tank leaked on the flange position which under the floor front the boiler, to be renewed.
在锅炉前部底处燃油柜中加热管的法兰盘处漏, 需换新。

Numerical Simulation of Evaporation and Ignition of the Leaked Fuel on a Horizontal Hot Surface by Numerical Method
水平热壁上泄漏燃料蒸发与着火的数值模拟

The White House did not officially comment on the loan amounts, which had been leaked by an unnamed source to the Detroit News.
我们很容易想象萧伯纳或宝琳凯尔撕碎捆绑评论的绳索。

Their reports are in a secret file in the Vatican, but enough of the contents have leaked out over the years to cast serious doubt on his reputation.
他们的报告存放在梵蒂冈的秘密档案里，但多少年来已有足够的内容泄露出来，使人们对他的良好名声产生了严重的怀疑。