I can honestly say it was the greatest thrill I have ever experienced.
老实说，这是我所经历过得最激动人心得事。

The growing child can thrill with the exhilaration of strenuous sports.
成长中的儿童会在剧烈运动中兴奋得发抖。

The first thrill of joy to my awakened soul let it come from his glance.
让他的眼光成为我觉醒的灵魂最初的欢跃。

Your tea cloth is especially lovely, Susan. and a thrill Ill never forget.
苏珊，你送来的台布特别漂亮。

The thrill of winning had worn off; he forgot about his lunchtime adventure.
中奖的狂喜很快过去，他忘记了自己午餐时的奇遇。

But you don't need a jetboat or aircraft for a memorable thrill-filled ride.
但是如果你想体验一次难忘的、充满刺激的旅行，你并不一定要乘坐赛艇或飞机。

Experience the thrill of the game from the comfort of your home environment.
球员在场上拼死拼活, 观众们则在舒适的家里看着比赛。

For an instant, I felt a thrill of genuine fear, raising the hair on my arms.
霎那间, 我感到一种真正恐惧, 胳膊上的汗毛都竖了起来。

Since the beginning, thrill rides were designed to both exhilarate and terrify.
从最开始, 弹射座椅的设计就充满了紧张刺激。

With a thrill of exultation, he remembered that he was an engineer born and bred.
想起自己原是个道道地地的司机，他不禁乐得心头扑扑跳。

So ya Thought ya Might like to go to the show To feel the warm thrill of confusion.
也许会去参加一场演出去感觉幻觉的颤栗!

Youve no doubt experienced the thrill of seeing talented speakers doing their thing.
你肯定领略过演讲天才所带来的震撼。

I was looking forward to the thrill of reaching the highest spot in the British Isles.
我期待着感受那种到达不列颠群岛最高点的兴奋。

Virgo gets a secret thrill from experiencing the daily customs of a different culture.
不同的国家有着各自不同的风情。

But its always a thrill for a mother to hear that sort of excitement in her sons voice.
儿子语气中的兴奋之情总是让一个母亲惊喜。

Let the touch of thy finger thrill my life's strings and make the music thine and mine.
让你的指尖拨动我生命的琴弦，奏出属于你我二人的乐音。

I love Chelsea and it gave me a great thrill going out on operations with the flag flying.
我爱切尔西, 飘扬的旗帜给了我接受手术的勇气。

It reminds me that theres a reason I dont seek out the thrill of themepark roller coasters.
这倒提醒了我我不喜欢过山车的惊险刺激是有原因的。

Then, with a thrill of horror, he realized that someone was sponging his forehead in the dark.
最让人兴奋的, 是警察在小溪里捉到一条鳄鱼的那一天。

When it comes to seeking thrill and excitement, parasailing is the best solution for that thirst.
说到寻求刺激和兴奋，伞是最好得解决办法为干渴。

Hearing the wail of one lonely wild goose, he suddenly sensed a thrill of desolation in his heart.
孤雁哀鸣, 他心中也一阵凄凉。

Like roller coasters, thrill rides let you enjoy a good scream as you experience something exciting.
像过山车一样, 它能使乘客在刺激的经历中大声尖叫。

Once, Boya was boating to sightsee on Mount Tai, when it began to rain heavily. He felt a thrill of sadness and began to play the qin.
伯牙到泰山游玩，突然下起了大雨，伯牙一阵悲伤，便弹起琴来。

Gazing at the lofty, starlit sky, at the moon, at the comet and the glow of the fire, Pierre felt a thrill of joyous and tender emotion.
皮埃尔望着高高的星空，月亮，彗星和火光，感到一阵欣快。

It's easy to feel as if you are on thrill-ride overload after three consecutive days at California's great theme parks, Disneyland, Knotts Berry Farm and Universal Studios.
在加利福尼亚州巨大的主题乐园迪斯尼乐园、诺特草莓农尝环球影城连续游玩了三天以后，你很容易感到惊险刺激的乘坐游乐项目似乎太多。