Focus on entrepreneurs who apply their business acumen on innovating, restructuring the society.
关注把商业才能运用到社会创新，社会改造中的企业家。

We should optimize our import mix and focus on bringing in advanced technology and key equipment.
优化进口结构，着重引进先进技术和关键设备。

Artistic Beauty pursuit of ethereal, Silence to focus on spirituality, detached from the secular.
意境美追求空灵、虚静注重精神性，超脱于世俗之物。

Liberal arts colleges are schools that focus on a comprehensive undergraduate academic experience.
文理学院是专门注重学生的通才教育的学校。

Secondly, national Governments in poor countries must focus on good governance and accountability.
第二，各穷国的国家政府必须集中注意善政和问责制。

We'll balance our focus on growth with emphasis on long term profitability and capital management.
我们会平衡我们在增长，和长期利润和资本管理上的重点。

A focus on the bottleneck in admitting migrant workers into trade union at colleges and universities
关注高校劳务工入会的瓶颈难题

Therefore, this article series will focus on clustered environments and topologies where applicable.
因此，本系列主要关注集群式环境和其中适用的拓扑。

Usually focus on reading the Yang Qi, strengthen the quality of individual artistic and intrinsic gas.
平时也注重读书养气，加强个人的艺术素质和内蕴之气。

We will focus on bringing in advanced technology, modern managerial expertise and qualified specialists.
着力引进先进技术, 现代化管理经验和专门人才。

And the part of the electric revolution that I want to focus on is sort of the golden age of appliances.
我所关注的电力革命 只是那些黄金时代中的器械装置

Attention must focus on those aspects of the topic which had not yet been regulated in international law.
必须侧重专题中尚未受国际法管制的方面。

And the Man and the Biosphere Programme has enhanced its focus on the biosphere reserves on the continent.
人与生物圈项目也加强了在非洲大陆的生物圈保护的重点。

Current studies of translation focus on the argument of hypotaxis vs. parataxis and literal translation vs.
目前翻译的研究集中在形合与意合以及直译与意译的争论。

A focus on technology is taken by Audi, BMW concentrates on performance, while Mercedes has gone for luxury.
奥迪关注技术, 宝马重视性能, 梅赛德斯则追求奢豪。

Access to contraceptives, a focus on maternal health, and advocacy to counter son preference supported progress.
获取避孕品, 关注母亲健康, 反对偏男孩发展。

Chapter III focus on the analysis of the effectiveness of the assignment of the claims ininternational factoring.
第三章则重点讨论分析债权让与有效性的构成要件。

This paper will focus on the impact of estimation variance on the measurement and control component of governance.
本文将关注估算对管理的度量及控制部件的偏差的影响。

After giving their approximate expressions, we focus on the space time distribution of perturbation of magnetic field.
在求得其近似解后，着重讨论其扰动磁场的时空分布。

Second, the administrative system must be reformed, with a focus on transformation of enterprise management mechanisms.
二是改革管理体制，其核心是转换企业经营机制。

'Lots of people hate driving on mountain roads and high bridges. Just turn up the music on your radio and focus on that.
许多人害怕走山路、过高桥。只要打开收音机专心听音乐就行。

While the vast majority of customers fly economy class, most airline ads focus on services offered in the front of the plane.
在大多数旅客乘坐经济舱的情况下，这些航空公司却只强调改善非经济舱的服务。

Control on the dust pollution in metallurgical and cement production will be tightened with special focus on the fugitive discharge.
加强冶金，水泥生产粉尘污染控制，重点防治无组织排放。

When we review our history, we should not focus on the achievements and mistakes of particular individuals but seek to chart a course for the future.
总结历史，不要着眼于个人功过，而是为了开辟未来。

The content of calligraphy teaching should be based on the regular script training with writing brush and focus on the training with the hard tipped writing instruments.
书法课的教学内容应在毛笔楷书的基础上侧重硬笔书法。