No one has seen this before. This is literally stuff that we've come through last week.
在此之前，没有人看过。这是我们上周刚刚计算出来的。

Every so often their arrogance and condescension will come breaking through the surface.
他们的傲慢和居高临下的恩赐态度时不时就会浮上表面。

Look through all emotions and circumstances of man's life, only loneliness come with us.
终其人的一生所体会到的冷暖爱恨中，唯有孤独感伴随一生。

Rich plum red, aromas of blackcurrant and fruit cake come through with a hint of coffee.
深梅红色, 有着醋栗和水果蛋糕的芳香和微微的咖啡味。

The Taliban had come through a course that from rising and development to contabescence.
塔利班经历了崛起、发展、衰亡的过程。

Cage full of birds a relief from anxiety which could come through a sizeable inheritance.
笼子装满鸟忧虑将会缓解，因得到一笔相当大的遗产。

They come through other channels as Lady Portia and Beloved Ascended Master Saint Germain.
他们通过其他，波西亚女士和心爱的扬升大师圣杰曼。

The expected news of Wenck's counterattack, or of any counterattack, had not come through.
温克的反攻或其他的任何反攻都没有消息。

He puts his administration at risk if he doesn't come through on these promises for reform.
如果他不履行改革承诺，就会使他所领导的政府面临危险。

A letter came through from the Dalai Lama saying, This is an amazing thing. Come and see me.
达赖喇嘛的回信说道，这是一个有趣的事情，来见我。

A Robot may not injure a human being or through inaction allow a human being to come to harm.
机器人不能伤害人类，也不能对人类受到伤害而坐视不理。

A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human being to come to harm.
机器人不能伤害人类，或坐视人类受到伤害而袖手旁观。

It has just come through four months of rain, and it's now going into eight months of dry season.
刚刚经历了4个月的雨季，将要进入8个月的旱季。

There was hope that this year the rains would not fail, and that somehow they would come through.
人们希望今年的雨会如期而至, 他们就能顺利渡过困难。

The Holy Spirit has come to make real to us all that have been made possible through Jesus Christ.
我们从耶稣基督所得著的一切, 都藉由圣灵向我们显明。

I acquit you of any intention to wrong me, yet you are the door through which wrong has come to me.
我谅解你并没有害我的意思，可是你却成了害我的媒介。

Today roughly half the nitrogen atoms in an average human body have come through an ammonium factory.
现在, 普通人体内大约一半的氮原子来自氨肥工厂。

And then this led to broader ideas of buildings that come together through the multiplicity of systems.
再从这种组织的多样性 带来系统多样性

True security will come through adherence to international law and the demonstration of its peaceful intent.
真正的安全将来自于坚持国际法和表明其和平意图。

For it is necessary for stumbling blocks to come, but woe to that man through whom the stumbling block comes.
绊跌人的事是免不了的, 但那绊跌人的有祸了。

So, through come of shining also big, he gather together to deeply come in of light, start to read about a book.
这样, 透过来的光亮也大了, 他就凑着透进来的灯光, 读起书来。

It has just come through four months of very good rains it got that year, and it's going into the long dry season.
刚刚过了四个月的雨水充沛的季节 即将进入漫长的旱季。

Here comes today with special pride in all the achievements you have made. May your dearest wishes through all the years in store come true, and make you happier than you have ever been before.
愿你宿愿得偿, 快乐幸福更胜以往。

When little New Zealand baby Tuatahi Edwards' post-operative condition was reportedly delicate, a caller to a local radio station wondered who would be the millennium baby if he didn't come through.
当新西兰婴儿图阿塔希据报导术后身体赢弱时，一个人打电话到当地电台，想知道如果这个婴儿未能度过难关，那么准将是千禧儿。

While reading, at the beginning of reading, suspects are unknown. Doubts come about gradually, and then doubts are everywhere. After this stage, doubts are cleared up and mastery is achieved through a comprehensive study of the subject. Eventually there is no doubt, and that is called"study".
读书，始读，未知有疑；其次，则渐渐有疑；中则节节是疑。过了这一番，疑渐渐释，以至融会贯通，都无所疑，方始是学。