For him, it was areturn to an old delight, soaring and sailing among the clouds.
穿梭于云间自由的翱翔，对他来讲是重新找回久违的欢乐。

Moreover, soaring commodity prices have had remarkably little impact on inflation.
此外，不断飙升的大宗商品价格对通胀的影响也微乎其微。

Yet we abruptly face a crisis of soaring food prices that hits the poor the hardest.
然而，我们突然面临了粮食价格飞涨的危机。

Our soaring reference anxiety is a product of the widening gap in income distribution.
我们猛增的参照焦虑是产生自逐渐增大的收入差距。

With global oil prices soaring, the new cabinet raised domestic fuel and power prices.
由于全球油价飞涨，新内阁提高了岛内燃料和电价。

Another drawback was the soaring interior walkways, which terrified vertigo sufferers.
另一个缺点是高高的内部走道，这让恐高症患者非常害怕。

Price is soaring, if it goes on like this, we shallnot be able to keep the pot boiling.
上升，这样子下去，我们锅里可没什么东西煮饭。

But with a soaring budget deficit, the government's room for manoeuvre will be limited.
然而持续飚升的预算赤字将让政府没有太多的回旋余地。

One of my friends in the winery to work every day of the workshop in the alcohol soaring.
我的一个朋友在酒厂工作，天天在飙升酒精车间。

Today's China is like a soaring giant dragon, with every undertaking developing steadily.
今日的中国犹如一条腾飞的巨龙，各项事业蒸蒸日上。

But Shelleys skylark, being a Spirit soaring in heaven, is a pursuer for absolute freedom.
而雪莱的云雀却是翱翔长空的精灵, 是绝对自由的向往者

A whitish speck flattened against the rock does not prevent the condor from soaring aloft.
神鹰遗了一堆白色得秽物在岩石上，仍旧翱翔自如。

Ecologically Friendly Cars Grab Limelight at Tokyo Auto Show Thanks to Soaring Oil Prices.
油价高起, 生态汽车在东京车展上大出风头。

Qinceanera Haiku White and orange balloons colorful dreams soaring high where is mine? Ask I
黄白的气球多彩的梦竞争高我梦踪影遥

And with the urban population in poor countries soaring, cholera is still a pressing concern.
从那以后, 那是伦敦最后的一次霍乱爆发。

Maybe you like the soaring euphoric cerebral qualities that will leave you in a hazed fluster ?
或许你喜欢能带给你朦胧而兴奋得大脑精神愉快翱翔感?

Soaring commodity prices and inadequate access to energy and food could mess up the transition.
大宗商品价格飙升和能源食品紧缺可能会搅乱这场转变。

They have wide learning but are still thirst for new knowledge, expecting spiritual exploration and soaring.
他们博闻多识，但更渴求新知，期望精神的探险与遨游。

Share price soaring on the news of the takeover bid or the news of the takeover bid sent share price soaring.
兼并出价的消息使得股票价格飞涨。

If the price of some asset is soaring according to expectation, speculative capital is immediately magnetized.
在某种资产价格被预期将上涨时, 就会吸引这些投机资本。

This was undoubtedly due to the soaring population growth rate and the policy of democratization of education.
这无疑是因为人口增长率的上升和教育民主化政策。

Droughts in Eastern Europe and heavy rains in North America this summer sent grain and oilseed prices soaring.
今夏的东欧干旱和北美暴雨，导致谷物和油籽价格飙升。

Fairy crane and cloud pattern was engraved on the four stone piles, expressing the soaring aspiration of the designer.
四根石柱上刻有仙鹤祥云，意味着鹤啸九天、壮志凌云。

Aviation sports activities, including paragliding and model sailplane soaring, are becoming more popular in Hong Kong in recent years.
飞行运动如滑翔降伞和模型滑翔机近年在香港逐渐流行。

In front of Chongzheng Hall are two pavilions, one on the east and one on the west, that are respectively named Flying Dragon and Soaring Phoenix.
大殿东西, 分别为飞龙, 翔凤两阁。