His four sisters remained in Vienna and were all killed in Nazi concentration camps.
他的4个姐妹留在维也纳并都被杀死在纳粹集中营。

Is it enough to break the Enigma ciphers used by Nazi Germany in the Second World War
破解二战时德国纳粹使用的谜机密码就够了吗？

On the Roles of Soviet Supreme Command in the Great Patriotic War against Nazi Germany
论苏军最高统帅部在卫国战争中的作用

This is perhaps the only piece of Nazi symbolism that the world does not find abhorrent.
这也许是纳粹留给世界的唯一不令人反感的印象。

Frankl wrote the book after having lived through the horrors of a Nazi concentration camp.
弗兰克尔曾在纳粹集中营中经历了炼狱般的生活。

Rusk equated Communist totalitarianism with Nazi totalitarianism, and despised it as much.
拉斯克对共产主义和纳粹的极权主义是一样地不屑一顾。

Only a few scholarly books about the Nazi attempt to exterminate an entire people appeared.
只有寥寥几本探讨纳粹种族灭绝罪行的学术书籍出版

But the racism of Nazi made the German dare not to face the history and culture themselves.
而纳粹的种族主义又使德国人不敢面对自己的历史和文化。

At that session, the Assembly unanimously condemned the horrors of Nazi concentration camps.
大会在会上一致谴责了纳粹集中营的恐怖。

This is a novel depicting the bitter sufferings of the inmates in a Nazi concentration camp.
这是一本描写关押在纳粹集中营得人受苦受难得小说。

Viktor Frankl was a German psychiatrist who'd spent five years in a Nazi concentration camp.
他是名精神医师 在纳粹集中营里被关过5年。

No, no, you see, by comparing you to a Nazi, I was making the point that you're so not a Nazi.
不不不 看 之所以把你跟纳粹比较 我是想说你一点不像纳粹。

The Nazi dispositions against the European supply lines of the United Nations were now complete.
纳粹已经完成了对盟国的欧洲补给线的封锁。

It is extremely distasteful and this is the same rhetoric used in Nazi Germany against Jewish people.
这种言论极度令人不快，是纳粹德国曾对犹太人用过的说法。

The French battleships were placed within the power of Nazi Germany in accordance with armistice terms.
根据停战协定，那些法国战舰被纳入纳粹德国的军力之中。

The liberation of the concentration camps was the prelude to the defeat and overthrow of the Nazi regime.
集中营的解放是打败和推翻纳粹政权的前奏。

Did the master builder of the Third Reich, Albert Speer, really not know about the Nazi extermination camps?
难道第三帝国，阿尔伯特施佩尔，师父真不知道纳粹灭绝营？

The Iranian presidents latest denial of the Nazi Holocaust has drawn strong condemnation from Western powers.
伊朗总统否认纳粹大屠杀遭到了西方大国的强烈谴责。

The Captain with his family successfully gets rid of the Nazi soldiers and walks on the mountain to Switzerland.
上校全家摆脱纳粹追赶，已走在去瑞士的山道上。

The Nazi authorities were in the habit of sending agents into Switzerland to track down the assets of German Jews.
纳粹当局惯于派遣特工进入瑞士追寻德国犹大人的资产。

We do not want to be led upon the high road to becoming a satellite of the German Nazi system of European domination.
我们不愿就如此轻易地沦为纳粹统治欧洲体系的卫星国。

Although he 'd been schooled in the Nazi youth movement, he didn't believe in the Aryan-supremacy business any more than I did.
他尽管接受了纳粹青年运动的教育，却一点也不比我更相信雅利安人优异那一套。

In many respects the wartime alliance between Britain, the Soviet Union, and the United States had been brought about by the need to fight Nazi Germany.
二战时, 出于对抗纳粹德国的需要, 美英苏三国结成战时同盟。

For those who believed the West to be shamefully materialist or unduly forgiving of the Nazi past, it was tempting to admire the guile of one who so often humiliated it.
被其他人所不齿的狡诈行径在他们眼中则是令人钦佩的。

While winning numerous international awards, Life Is Beautiful has provoked some controversy since the film's theme is that the human spirit could triumph in a place like Nazi death-camp Auschwitz.
在赢得了众多的国际奖项的同时，《美丽人生》也因其主题，即人的精神即使在纳粹死亡集中营奥斯维辛那样的地方也能获得胜利，而激起了一些争论。