In his late years, his poetry of mourning for friends were blurry with waning color.
晚年的悼友诗贵隐括，带着一层衰颓的色彩。

Click this link to lay flowers down to express your mourning for those who perished.
点击链接为遇难同胞献花表示哀悼。

Foreign broadcasts in expatriate communities were suspended for the days of mourning.
所有面向海外侨胞团体广播均在哀悼期间暂停。

He attended his church more frequently and his mourning was nearly unbearable to witness.
伯父愈加频繁地去教会，他的悲恸几乎令人不忍目睹。

Isabel I am in mourning and have slept badly, so I will not mince words. What do you want
伊莎贝尔我在服丧, 且睡眠不好, 所以请恕我直言, 你有何贵干

On seeing a man in mourning attire,even though familiar always assume a solemn expression.
看见穿丧服得人，虽然平素来往亲近，也一定整肃容颜。

On seeing a man in mourning attire, even though familiar always assume a solemn expression.
看见穿丧服的人，虽然平素来往亲近，也一定整肃容颜。

A comparison between Byron mourning Greece in a section the poem in several different asked.
试比较拜伦哀希腊中一段诗的几种不同的中译文。

As I was working through that mourning process, I was amazed that I didn't want to see anybody.
在我哀痛的过程中，我吃惊地发现我不想见任何人。

After the death of an elderly person, children and grandchildren should put on mourning apparel.
老人去世后，儿孙们要披麻戴孝。

Death is an occasion for neither mourning nor celebrating, but one for solemn Buddhist practice.
死亡不是喜事, 也不是丧事, 而是一件庄严的佛事。

He, Jean Valjean, had made her abandon those rags to clothe herself in these mourning habiliments.
是他冉阿让，使她脱下了这褴褛的衣服，换上了孝服。

He has returned to his ancestral home with his mother's coffin to observe mourning for his mother.
他已经带着母亲的棺柩回原籍守孝去了。

Reinforcement and restoration of the stone memorial archway for the mourning woman GUOCHENG surnames
郭陈氏节孝牌坊的加固修复

The three year period of mourning is over today, he no longer has to wear the clothes of the mourning.
今天三年守孝期满，他可以除丧了。

Must boldly thrust forward difficult in friend, must surmise pain of the mourning friend seeks the hope
要挺身于朋友之难, 要怀揣着丧友之痛去寻求希望

The mourning style of writing is a collective designation of several sorts of practical style of writing.
哀祭类文体是几种实用性文体的合称。

The mourning hall is crowed with relatives and friends of the deceased. All people are mourning the death.
灵堂里面聚满了死者生前的亲友，大家都怀着悲痛的心情悼亡伤逝。

Knowing that he did not have much time left, my grandfather asked my mother to prepare the mourning clothes.
爷爷自知时日无多，吩咐妈妈准备葬礼用的五服。

Much of the speech was dedicated to its core function to commemorate the dead and comfort those in mourning.
他演讲的中心思想就是悼念逝者, 抚慰生者。

Though mother was buried a long time ago, I will only reach the end of the mourning period in three month time.
虽然母亲已经入土很久了，但再过三个月我才满孝。

Both the French National Assembly and the United States House of Representatives voted to wear mourning in his honor.
法国国民议会和美国众议院决定为纪念他而举哀服丧。

In ancient China, after reaching the end of the mourning period for his deceased parent, an official could continue in his post.
古代的官员满服后可以继续出来为官。

They will shave their heads because of you and will put on sackcloth. They will weep over you with anguish of soul and with bitter mourning.
又为你使头上光秃，用麻布束腰，号啕痛哭，苦苦悲哀。

But hunters in41 other states including Wisconsin, where the bird is the officially designated symbol of peace have made the mourning dove the most popular game bird in the United States.
但是其它41个州的猎人使哀鸠成为美国最受欢迎的猎鸟。