Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
这不是说，有人看过父，惟独从神来的，他看见过父。

Accurate to at least display pixel resolution, as can be seen when drawing with a stylus.
精度至少达到单个显示像素，用触笔时能看出来。

It was seen as an astonishing achievement in the face of what was a strongly held belief.
这被认为是展现强烈坚持信念的一个惊人成果。

You drop the mind, or it drops of its own accord because you have seen the futility of it.
她慢慢地产生了一种没用的感觉。

It's important for the rhetoric, when we describe what we've seen to be accurate and real.
我们必须用准确和真实的语言描述我们的所见所闻。

He displayed an ability to remember things that he had seen or heard with uncanny accuracy.
他还可以异常精确地记住自己看到或听到的事物。

Abnormal peritoneal fluid retention with bulging of the anterior abdominal wall was also seen.
不正常的腹膜液体导致前腹壁突出。

to abolish the prerogative courts which were seen as challenging the supremacy of the law, and
废除视为挑战法律权威的特权法庭及

And when you have seen it, you will be put to rest with your people, as your brother Aaron was.
看了以后，你也必归到你列祖那里，象你哥哥亚伦一样。

It appears that a few of you have seen fit to abuse the reich's more than generous hospitality.
你们之中的几个正在滥用德意志帝国对你们大方的招待。

Merit system can be seen one of the important achievements of the current Chinese Criminal Law.
立功制度是我国现行刑法典的一项重要成就。

lesions are primarily seen in the ventral portions of the apical, cardiac and accessory lung lobes.
损伤主要在肺的尖叶，心叶以及附叶

Fake Monster divers are rarely seen and this is the best example of a fake Monster Ive seen so far.
假水鬼很少见，这是我至今见过的做得最好的。

Spheroidal austenite and acicular austenite can be seen during the austenitizing courses at low speed.
慢速加热奥氏体化过程中，观察到球状奥氏体和针状奥氏体。

Have you ever seen a coral reef Have you ever seen starfish， sea horses or seaweed They are beautiful.
你看过珊瑚礁吗你曾见过海星，海马或海草吗他们很美。

Abnormal drainage to right heart and pulmonary artery was seen in7 cases, while to left ventricle in one.
引流至右心肺动脉系统7例，引流至左室1例。

Thus it can be seen that polyphosphate accumulate is relation ship with rhizobial growth and development.
由此可见, 根瘤中多磷酸盐的积累与根瘤菌的生长发育有关。

Thus it can be seen that genetic diversity of floral properties among these varieties of alfalfas is abundant.
紫花苜蓿品种间的花部特征具有丰富的遗传多样性。

Mass of intestinal polys were seen to be hamartoma, less adenoma were seen, but malignant polys presented adenocarcinoma.
息肉以错构瘤为主，可合并腺瘤，恶变后呈腺癌。

Accounts are given of huge mountains sinking， of former plains seen heaved aloft， of fires flashing out amid the ruin.
据史书记载，高山下陷，平原抬升，大火在废墟中熊熊燃烧！

It is difficult to be water for one who has seen the great seas and difficult to be clouds for one who has seen the Yangtze Gorges.
曾经沧海难为水, 除去巫山不是云

I can tell you indeed it is, because this type of spectrum, just like what you've seen in books, and just like what you've seen in amino acids.
是的 因为这种分布，就如刚刚的书 和氨基酸一样

they were pedestrian, daytoday accounts of things seen and people met, interspersed with commonplace information and some rather callow comments.
啊，青春不，春天的气息飘在空中。

Lisi writes" It is difficult to be water for one who has seen the great seas, and difficult to be clouds for one who has seen the Yangtze Gorges."
《离思》：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”

In which case, Redgrave will have set a mark no other endurance athlete has achieved... and will probably really mean it if he asks to be shot if he's seen near a boat again.
如果得偿所愿的话，雷德格雷夫将创造其他耐力型运动员不曾有过的记录……而且，如果他再要求别人看见他碰赛艇就开枪打死他的话，他可能是认真的了。