Do not stand with arms akimbo, around shoulders, or leaning on other objects.
不得叉腰、抱肩，不得依靠它物。

They were all leaning their arms on the counter close together, speaking low.
那几个人胳膊放在拒台上挤在一起低声交谈。

Test and Research on the Leaning Funnel Cleaning Mechanism of Axial Flow Fan.
轴流风机倾斜风道式清选装置的试验研究

Said the barman, leaning forward with the tips of his fingers on the counter.
酒保说，手指尖托着柜台，身子往前靠了靠。

When the Galileo climbed the Leaning Tower of step by step, everyone boo him.
当伽利略一步一步爬上斜塔时，大家都嘘他。

Lift yourself vertically, rather than arching your back and leaning backwards.
要竖直地站直，而不是弯腰弓背或是向后倾斜。

The quite partial students also have the very obvious leaning branch question.
相当部分学生还有非常明显得偏科问题。

Sometimes when I walked by, I saw him leaning back in his armchair and smiling.
有时我走过时, 看见他面带微笑地靠在扶手椅里。

He was leaning right across the table, brandishing his crucifix before my eyes.
他整个身子都俯在桌子上, 在我眼前摇晃着十字架。

The ECG showed right branch block with axis leaning left or right during episode.
发作时, 心电图呈右束支阻滞伴电轴左偏或右偏。

Bertha looked blank, and then leaning back, burst into peal upon peal of laughter.
伯莎显得呆然若失, 接着, 她往后一靠, 发出一阵又一阵笑声。

A tall, brawny woodsman stood leaning against a tree whichupon the bank of the river.
一个个子魁梧，身体壮实的伐木人依着岸边的一颗树。

When he came out from under the anesthetic, the doctor was leaning over him anxiously.
当麻药渐渐失效时，医生焦虑地弯身看着他。

In the shops that lined the street, salesmen leaning on the counters looked up blankly.
沿街店铺里的伙计们靠在柜台上仰起了脸发怔。

Harry noticed Hagrids flowery pink umbrella leaning against the back wall of the cabin.
哈利发现海格那把粉红色的伞靠在小屋后墙上。

Will look at present, the filler of sofa cushion for leaning on basically is fleeciness cotton.
目前来看，沙发靠垫的填充物主要为蓬松棉。

The old house was leaning at a dangerous angle and had to be braced up with heavy pieces of wood.
这幢房子倾斜得很危险，得用结实的木头撑住。

Having the aureate cushion for leaning on of candy strip, use make it of fabrics of silks and satins.
有着条纹图案的金色靠垫，是用绸缎面料做成的。

The cottage, too, was empty and had been swept with a broom, which he had left leaning against the wall.
小屋里也空无一人，地面清扫过了，扫把还倚靠在墙上。

Yoda was leaning against the wall, apparently unhurt with a bowl of gruel tipped upside down on his head.
尤达斜靠在墙上, 一碗麦片粥不偏不倚正倒扣在他的脑袋上。

Leaning your chest forward slightly, lunge backward with your left leg, bending your right knee 90 degrees.
胸部稍微向前倾斜, 左腿向后成弓步, 右膝弯曲90度。

The tripod burner originates from the shape of firewood in a bonfire, with the logs leaning against each other.
三脚架式的火炉起源于篝火中交错而放的圆木形状。

After working for a whole day, she was so exhausted that she fell asleep while leaning against the back of a chair.
工作一天，她实在太累了，就在靠背椅上睡着了。

How evening after evening found me leaning against the balustrade of the bridge, losing myself in reverie as I gazed toward the western sky.
一晚又一晚的, 只见我出神似的倚在桥阑上向西天凝望

He fitted the rope lashings of the oars onto the thole pins and, leaning forward against the thrust of the blades in the water, he began to row out of the harbor in the dark.
他把桨上的绳圈套在桨座的钉子上，身子朝前冲，抵消桨片在水中所遇到的阻力，在黑暗中动手划出港去。