the beauty of the canopy, the necessity of intact canopies, to people outside of academia.
林冠的魅力 保护完好的林冠的重要性 向学科外的人

You will still have your flaws, anger, negativity, self sabotaging tendencies etc. intact.
你仍然维持了原有的缺点，愤怒，消极，自爆倾向等等。

Experimental Study on Stick Slip Phenomena of Intact Granite under Solid Confining Pressure
固体围压下完整花岗岩粘滑现象的实验研究

How to identify the intact ovary was the key for the accurate diagnosis of EP in the oviduct.
识别出完整的卵巢，是输卵管异位妊娠确诊的关键

This command deletes the selected header and leaves the remaining version information intact.
该命令删除选定的块标头，并保持其余的版本信息不变。

The intact carcass of the prehistoric animal was prevented from putrefying by the arctic cold.
史前时期动物的完整尸体，是由于北极严寒的保护不致腐烂。

Buddha head, all the caves were destroyed the Cultural Revolution and the rest are more intact.
窟内所有佛像头部均在文革时期被砸毁, 其余部分较为完好。

The intact joint acts as the pivot point for anterior unilateral displacement of the opposite side.
未受损关节作为对侧单侧向前移位得支点。

The waiter assured them at once that it was good stuff from Shanghai with the original seal intact.
跑堂一口担保是上海来的好东西，原封没打开过。

shellfish should have intact shells. the water and containers rearing the shellfish should be clean.
贝类海产的外壳要完整, 养水及器皿要干净。

You may freely reprint this information on your website provided the following caption remains intact.
你可以自由转载本网站提供下列资料说明你如昔。

Dough figurine made of colored dough remains colorfast and intact without getting decayed for decades.
可以几十年不腐、不裂、颜色鲜艳，其历史已逾千年。

The places change, loneliness remains intact, the interrogation without answer, the search in becoming.
人是物非，寂寞依旧，追问无果，探究何益?

One of the stupas was built not long ago, so it is comparatively intact. There is an epitaph inscribed on it.
有一座塔, 由于修建年代较近, 保存得较为完整。

Research on Right Ventricular Growth after Initial Surgery for Pulmonary Atresia and Intact Ventricular Septum
室隔完整型肺动脉瓣闭锁初期术后右室发育的临床研究

Isolate the concerned tanks hermetically to ensure that hydrostatic height in tanks are intact during tidal changes.
在潮汐变化期间, 有关舱应气密隔离, 以确保舱内压力稳定。

Characteristics of human hepatocellular carcinoma in nude mice viaorthotopic implantation of histologically intact tissue
裸鼠肝内种植人肝癌组织的肿瘤特征

The principle of a quantitative correlation between external stimulus, neural activity and experienced sensation remains intact.
外部刺激、中立行为和感觉体验之间的量化的紧密联系的自然法则仍然维持原状。

The macrovoid of intact loess cannot be destroyed ether by high stress or by the combination action of low stress and immersion.
较高应力单独作用或低应力下浸水都不能使大孔隙破坏。

Hence the enlightened ruler is heedful,and the good general full of caution. This is the way to keep a country at peace and an army intact.
故明君慎之，良将警之。此安国全军之道也。

Hence the enlightened ruler is heedful, and the good general full of caution. This is the way to keep a country at peace and an army intact.
故明主慎之，良将警之。此安国全军之道也。

The Kezir Grottoes of the ancient Qiuci Grottoes in Xinjiang Uygur autonomous Region are the biggest in scale and most intact in preservation.
新疆古龟兹石窟群中规模最大，保存较好的克孜尔石窟

For this reason, toward the end of his life the playwright's ability to write, move freely and speak clearly had disintegrated, yet his mind remained intact.
由于这个原因，在奥尼尔的生命快走到尽头时，这位剧作家的写作才能、自由行动的能力以及清晰流利的语言表达能力逐渐被病魔吞噬了，但是，他的思维能力依然完好无损。

Owing to the protection by the cell wall, we could enhanced markedly the impulse amplitude and duration in causing the membrane breakdown of the intact cells.
对完整细胞作电击穿操作, 可大大提高脉冲的幅度和时程。

In their report, the researchers speculated that in people with more education, certain brain structures deeper than the cortex may stay intact to compensate for cortical shrinkage.
研究人员在报告中推测，接受过较多教育的人大脑的某些比脑皮层更深层次的结构可能完好无损，从而弥补了脑皮层萎缩带来的损失。