At the time I was still labouring under the delusion that the project might be a success.
那时我还痴心妄想这个项目会成功。

These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the labouring people.
这些壮丽得古代建筑显示了劳动人民得高?吨腔邸?

The exploiting classes resort to every possible means to grind down and exploit the labouring people.
剥削阶级用各种手段来压迫剥削劳动人民。

While you are labouring to build the country,how can other people be allowed to profit from corruption?
你这里艰苦创业，他那里贪污腐败，怎么行？

Observations on the circumstances which influence the condition of the labouring classes of society II.
论影响社会上劳动阶级状况得环境2。

Provided that nothing in this section shall affect the liability of the insurer under the suing and labouring clause.
但是, 本款规定不应影响保险人根据施救条款所承担的责任。

Study on the relationship between plasma oxytocin? noradrenaline and the threshold of pain in the labouring women with anxiety
产妇焦虑与痛阈和血浆催产素、去甲肾上腺素关系的探讨

The play recreates the pathetic process of fascination the heroine was labouring under and demonstrates how the German people fell under the spell.
此剧重塑了艾娃悲凉的人生, 也反应了德国人对她的感受。