And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity.
并且要求三分之一的粮食 来自最小规模的

The clever combatant looks to the effec of combined energy, and does not require too much from individuals.
以利动之，以卒待之。

Malodorous gases require gas phase filtration prior to exhausting from irrigation tanks and pumping stations.
异味气体在排放到冲洗槽和泵站前需要气相过滤。

The second assignment will require you to revise your first paper in light of comments from the teaching assistant.
第二份作业是要你根据助教的评论，修改第一份报告。

Depreciation differs from most expenses in that it does not require a cash payment at or near the time it is recorded.
折旧不同于其他费用, 因为在它发生的时候不需要现金付出。

RU This world require an unprecedented level of military cooperation, as well as a commitment from all of you to maintain absolute secrecy.
这将要求空前级别的军事协同, 以及对绝对保密的承诺。

Willingly carry out duties, when called upon to perform relief duties as whenever require from time to time as directed by superior due to one reason or the other.
当因特殊原因被要求轮班时，应自觉履行工作职责。

The clever combatant looks to the effect of combined energy, and does not require too much from individuals. Hence his ability to pick out the right men and utilize combined energy.
故善战者，求之于势，不责于人，故能择人而任势。