The grotesque sight of an old man trying to flirt with a young girl.
老头儿极力与少女调情那种离谱的样子。

All over the world, there are classes that teach people how to flirt.
在世界上，到处都有教人们如何调情的课程。

Who doesn't know that those two often secretly flirt with each other!
谁不知道他俩经常背地里吊膀子呀

You don't have to flirt with her first, genius. you're paying for it.
你不必跟她调情，你付了钱的。

Who would take extra time out to flirt just when the lines are longer.
在等候队伍变长时，谁会有抽空去调情 呢

When you flirt with women by talking, you make out with them verbally.
当您调情与妇女交谈，你与他们进行辱骂。

You meet her， hang out， flirt， no commitment， nobody gets hurt.
你跟她约会，游玩没承诺，大家都不会受伤

He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.
看着那个陌生人和他女朋友调情，他都要抓狂了。

The more you flirt and play the field the more enticing you will become.
你越具有魅惑，就越有可能吸引更多的目光。

If you want to flirt with women and get them attracted to you, be CHEEKY!
如果你想和女人调情并让们被你吸引，那就要把脸皮放厚点。

flirt with a waitress whose face is all purple and swollen up with bruises
因为没人愿意给一个 鼻青脸肿的女招待付小费

It's embarrassing when they flirt like that in public, ie with each other.
他们在大庭广众之中那样调情，真让人难堪。

have a roving eye be always looking for a chance to flirt or have love affairs
时刻寻找调情或做风流事的机会。

It may be that you go from flirt to finished in the wink of a flirtatious eye.
或许, 你的爱以轻浮开始, 而以轻浮告终。

have a roving eye be always looking for a chance to flirt or have love affairs.
时刻寻找调情或做风流事得机会。

With the final exam coming up in a week, I dont really have time to flirt with.
还有一周就期末考试, 我真的没时间瞎混了。电影中的

YES when your partner is not around you, you will still flirt around with others.
是当你的伴侣不在你身边，你会和周围的人调情。

A woman will flirt with anybody in the world as long as other people are looking on.
只要男人来勾引, 女人就会来调情。

These glimmering eyes can capture you, flirt with you and engulf you with tenderness.
这些闪闪发光的眼睛能捕捉你, 与你和你调情吞没温柔。

I've seen people bond, flirt, and even reconcile with one another through song choices.
我见过人们通过歌曲相识, 调情, 甚至和解。

She began to flirt with other men to get attention, but she never considered having an affair.
她开始和其他男人调情以获取关注, 但从没想过出轨。

She bowed in response to his compliment and fluttered her eyelashes in an attempt to flirt with him.
她低着头响应他的赞美, 并眨着睫毛跟他眉来眼去。

In one, attractive actors or actresses were brought in to flirt with study participants in a waiting room.
一项研究中, 先安排极富魅力的男女演员去挑逗受访者。

The jewel from the dirty pool water Yes When your partner is around you, you will flirt around with others.
当你的伴侣在你身边时，你依然和周围的人调情。

The artist imbues DaDi with personality that makes him a fun loving, outgoing spider who loves to flirt around.
他们会对观众眨眼睛, 作鬼脸, 装无辜, 企图引起大家的注意。