There's nothing we it, so we'll just have to grin and bear it.
我们对此无能为力, 因此只好苦笑着忍了下来。

First up, give your dog a nose and a snout with a cheeky grin.
首先, 给你的卡通狗画一个鼻子并且在口鼻部画出一个笑容。

He shot Harry a nasty grin through the gap in his mothers arms.
他躲在母亲臂弯里不怀好意地朝哈利撇嘴一笑。

People who confess to feeling happy also grin more than others.
承认感觉幸福得人们也会比别人更喜欢咧着嘴笑。

That means I have to compete with Shamu and his smug little grin.
那意谓我必须以沙玛和他的自以为是一点点露齿笑竞争。

OK, Ill pay you a dollar an hour, rich dad said, with a sly grin.
好，我每小时给你1美元。富爸爸带着狡黠的笑容说。

Su Lun sat down on the edge of the bed, his lips parted in a grin.
苏伦在床沿坐下, 只是嘻开着嘴笑。

Dads sly grin reflected the devilment that had returned to his eyes.
爸爸咧嘴而笑, 眼睛里又闪出了从前那种狡黠的神情。

At the end, Graf punched the air in delight, a huge grin on her face.
最后，格拉夫高兴得挥动着拳头，脸上笑开了花。

Dad's sly grin reflected the devilment that had returned to his eyes.
爸爸狡黠的微笑又回到了他的眼睛里。

When I went to collect the car, Bill met me with a conspiratorial grin.
我去取车的时候碰到了比尔，他咧着嘴会意地笑了笑。

We adore him for his meekness and tolerance and his lovely, boyish grin.
我们都喜欢他的温和, 宽容和孩子般的笑。

The grin of his friend discompose jack when he tried to make his speech.
杰克想要讲演时, 他的朋友裂着嘴笑, 使他心里很慌乱。

If you must have a tooth drilled, all you can do is to grin and bear it.
如果你的牙必须让牙医钻孔，你只好咬牙忍受了。

His cheeky chappy image is reinforced by the spiky hair and the wide grin.
他那直立的头发和咧着嘴的笑容使他更像个厚脸皮的家伙。

Now Ill have to compete with Shamuand his smug little grin.I cant top that.
现在我要与夏慕竞争了。

We would dance and hug and giggle and grin and sing, all six of us together.
我们所有6个孩子一起唱歌 跳舞拥抱高兴地咧嘴大笑。

His tie was an eyesore, but he had a pleasant, open face and an attractive grin.
他的领带鲜艳刺目，面孔却坦率开朗，笑容可掬，招人喜爱。

Grin and bear it then tell him after the date in calm, reasoned tones your problem.
逆来顺受日期之后再告诉他, 在平静理智的语气你们的问题。

Behind him was the kid, stepping softly like a scout, with a broad grin on his face.
小家伙像侦察兵一样悄悄地跟在后面，咧着嘴大笑。

A mysterious grin. Theres something about a grin that arouses curiosity and intrigue.
诡秘的嬉笑。有人会被你的坏笑给激起好奇心和兴趣的。

Designing of Gas Cell Based on GRIN Lens for Absorption Spectrum Optical Fiber Gas Sensor
基于自聚焦透镜的吸收型光纤气体传感器气室设计

I just sat there with my head back and my eyes closed, but with a broad grin upon my face.
我只是坐在那里，头向后仰，双眼闭合，但脸上露出大大的笑容。

Study on the application of the GRIN medium in the superposition compound eye optical system
渐变折射率介质在重叠复眼光学系统中的应用研究

Don Juan contorted his face again into a devilish grin and said that the young man declared that he wanted to have the gourds.
唐望扭曲成邪恶的脸孔说，年轻人宣布他决定要葫芦。