So, if I have a girlfriend, she can easily help me attain the aim.
所以, 如果我有个女朋友的话, 她将会帮我实现这个想法。

For us, it's something that we may aspire to but can never attain.
对我们来说，那是可望而不可即的。

There's even a saying, fate decides who'll attain money and power.
常言说的好，人命定天。

When you attain enlightenment, only then will you be fully awaken.
唯有达到开悟才是真正的觉醒。

They are seeking to attain the most advanced technological in the world.
他们正努力达到世界上最先进的技术水平。

In the name of anatomy I shall dismember and attain what is rightfully mine.
在解剖的名字，我会肢解和达到什么是理所当然地矿的。

But adequate funds are needed to implement and attain these noble objectives.
但是, 需要足够资金实施和实现这些崇高的目标。

The application might attain sufficient concurrence to achieve its objectives.
应用程序可能会获得充足的并发性，以便实现其目标。

Few people would attain their predestined ending could they see it in advance.
如果人们有先见之明，就能避免命运的安排。

Whenever you have an aim you must sacrifice something of freedom to attain it.
无论何时，只要有目标，你就要牺牲一定得自由以达到它。

They are seeking to attain the most advanced technological levels in the world.
他们正设法达到世界最先进的技术水平。

Most do violence to their natural aptitude and thus attain superiority in nothing.
大多数人则自暴自弃, 结果一事无成。

The imnportant thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it
人生至要的事是要有伟大的目标和达到这个目标的决心

New administrative measures are perceived as means to attain efficiency and effectiveness.
有关行政得新措施是为达至效率和效能而实施得。

The concentrs you attain in the external carschfick with topical antibiotic drops is MUCH higher.
在外耳道局部使用的抗生素滴剂浓度更高。

Controlling of Pebrine attain better achievements by combination among producing, teaching and researching
产学研结合, 微粒子病防治创佳绩

Acceptance ensures that both members of a couple can attain their maximum potential within the relationship.
接纳保证关系中伴侣双方都能实现最大的潜力。

Hands button aegis be applicable to the old pressure machine to refit, but attain the safety to produce the request
双手按钮保护器适用于旧压力机改装，而达到安全生产要求

Therefore, to attain the greatest accomplishment, it is utmost important to relinquish all the desires and cravings.
所以，要想成就大事业，无欲无求极为重要。

The gods are not to be feared. Death is nothing to worry about. Good is easy to attain. The fearful is easy to endure.
诸神不可惧。死亡无可忧。良善易达。忧惧易忍。

To attain proficiency in the dual aspects of mental and physical discipline takes a high degree of devotion and dedication.
为取得身心两方面的功夫，习武者须投入大量精力。

When a skill is gained or an insight reached by one machine, billions of other machines will instantaneously attain the same wisdom.
当一台电脑获得一项技能或者具备一悟性，其他数十亿台电脑也将同步达到相同的智力水平。

A magician, a practitioner of magic, who has the ability to attain objectives, acquire knowledge, using supernatural or nonrational means.
反正就是用超能力或者非常规的方法达到目的呗！

If, when I attain Buddhahood, the wisdom and eloquence of bodhisattvas in my land should be limited, may I not attain perfect Enlightenment.
理工科大学生口才培养刍议

The doctrine of the Great learning is to enlighten the brilliant virtue, to make intimate association with people, and to strive to attain the highest accomplishment.
大学之道在明明德, 在亲民, 在止于至善。