The boys bent their heads together and scarcely breathed.
两个孩子凑得很近，低着头，屏住呼吸。

I loosened my shirt collar and breathed a sigh of relief.
我松开了衬衫的衣领，松了一口气。

The new manager has breathed fresh life into the company.
新经理给公司带来了朝气。

Now that the big bills were paid, he breathed more easily.
既然巨债已还, 他现在轻松多了。

He struck a match and breathed a haze of bright blue smoke.
他点燃了一根火柴，吸了一口明亮的蓝色烟雾。

At the beginning of the game, I breathed deeply then smiled.
比赛开始得时候我深深吸了一口气，笑了笑。

Tiny announced as he entered the kitchen and breathed deeply.
极小得当他深深地进入了厨房而且呼吸，宣布。

Hua Yufei is breathed out ah laugh, search engine to optimize.
化羽飞呵呵笑道，搜索引擎优化。

He wasn't there when his grandfather breathed his last breath.
祖父咽气时他不在场。

She opened the bedroom window and breathed deep of the soft air.
她打开卧室的窗户, 深吸着柔和的空气。

The carbon dioxide the astronauts breathed out was poisoning the air.
宇航员呼出的二氧化碳正在毒化空气。

At midnight, Tigress breathed her last with a dead child in her belly.
虎妞在夜里十二点，带着个死孩子，断了气。

Both heads breathed, played and simultaneously lapped milk from bowls.
狗得两个头都能呼吸，活动，并能同时舔食碗里得牛奶。

Seeing no car at the entrance to the alley, he breathed a sigh of relief.
弄口没见汽车, 先放了心。

Of intellectual economy sadly arisen, can saying is a breathed revolution.
知识经济的悄然兴起，可以说是一场无声的革命。

A constant slow air is obtained, make the wine breathed with the fresh air.
保持缓慢的通风, 令酒始终呼吸着清新的空气。

He was aware that the whole thing, the very air he breathed, was repulsive and mean.
整个情况都叫他烦恼，抵触，连呼吸的空气也都如此。

'O Lord, ' I breathed as I watched him walk away, ' thank you for Dave's sacrificial gift.
啊，上帝，'我目送哥哥戴夫离去，低声说，'谢谢您让戴夫把他奉献的礼物送给我。

The surgeon immediately bent over the boy, breathed into his mouth, blew into his nostrils.
这个外科医师立刻弯下腰来, 往他得嘴巴和鼻孔吹气。

Charles breathed more freely in Paris when he saw that there was a part he could play there.
查理眼看自己可以成个角色，在巴黎更觉得如鱼得水了。

Up in this high air you breathed easily, drawing in a vital assurance and lightness of heart.
在这样的天空下, 你可以畅快地呼吸, 释放心灵的疲惫。

Aboard his luxurious sail barge out in the desert sands, Jabba breathed his last fetid breath.
在他豪华的风帆游艇上, 贾巴终于咽下了最后一口臭气。

He breathed in the water deeply, deliberately, after the manner of a man taking an anaesthetic.
他故意地吸着海水，以一个瘾君子吸大麻的方式深深地吸着。

The painful idea that his character was breathed on by suspicion, was an aggravation to his distress.
想到自己的品行遭到猜疑，他内心的痛苦反而加深了。

The pulley below the drawer in ambry criterion pushpull is breathed, the feel when pushpull arranges bone, without sluggish acerbity feeling.
橱柜中抽屉下的滑轮则推拉无声, 推拉时手感顺骨, 无滞涩感。