Chateau Ramonet was first established in the 19th century, run by the Charmolues for nearly 98 years.
拉莫内特酒庄最早建立于19世纪，归管于夏穆鲁家族近100年。

Until now, people say that Chateau Pichon Baron is only inferior to the five top chateaus in Bordeaux.
因此现今，很多人认为碧尚男爵堡仅次于五大一级名庄。

Changyu Company cooperated with Castel in France to establish the first professional chateau in China.
年张裕与法国卡斯特建成国内第一家专业化酒庄

In the glow, the water of the chateau fountain seemed to turn to blood, and the stone faces crimsoned.
朝霞里，庄园的喷泉似乎变成了血，石像的脸染成了猩红。

As for me, I'll give the order not to let him leave the chateau as long as this business isn't settled.
我会安排调令阻止他离开城堡, 只要这次的麻烦事未结束。

Meanwhile, in France, the chateau of Monsieur the Marquis, now in his grave, listened to the whispering trees.
在法国, 侯爵大人此时正在坟墓里谛听着林莽的细语。

Chateau HautBrion wines are exquisite and elegance packing a serious punch.Massive structure underneath the surface.
奥比安酒在其细腻优雅下暗藏着强健的力度, 结构厚重。

And just together, that vintage and that chateau took on this aura that eventually kind of gave it this cultish following.
加上白马庄园，两者的光环 最终引来一批崇拜者

Gurdjieff established the Institute for the Harmonius Development of Man in chateau du Prieurdes Basses Loges, France, in 1922.
葛吉夫在1922年在法国枫丹白露创立人类和谐发展学院。