He is so careless that your advice seems to go in one ear and out the other.
他是那样粗心大意，他把你的忠告当作耳边风。

The blame for these accidents should be laid at the door of careless drivers.
这些事故应该归罪于粗暴心在意得司机。

You are so careless in your work, how can you blame me for treating you badly?
你工作这样不认真，还嫌我错待了你?

This heat is like OK also and careless explanation, saying is dry bavin blaze.
这个热好像也可以胡乱解释, 说是干柴烈火。

The material in process of production of second careless amine what is poisonous ?
乙草胺生产过程中的原料什么有毒?

Arthur was so languid, indifferent and careless about the favours bestowed upon him.
亚瑟对别人的奉承如此厌烦，淡漠，如此不以为意。

Because careless gentleman has written one fewer letter in receiver's address column.
因为大意的先生在收信人住址栏少写了一个字母。

The Bush administration was offensively and dangerously careless on all those points.
小布什政府在这些方面的粗枝大叶既显唐突又十分危险。

One should never blame his friends even his friends committed some careless mistakes.
当朋友犯了疏忽的小错时不要老指责朋友的过失。

The sound of the careless passage of the jungle wayfarer come to the ear of the animal.
漫不经心穿过得声音传到了动物得耳里。

Business card printing and membership card making overprinter careless about is accurate.
制卡和会员卡制作不苛的是套印不确。

I sincerely apologize for my careless mistake, as well any inconvenience thus caused to you.
我真诚的为我的失误和因此给你带来的不便向你道歉。

The translation system is legislative careless, practices arbitrarily and theoretical thinly.
翻译制度的立法粗疏、实践任意、理论单薄。

The ambassador arrived bearing gifts for the Queen. You have a clumsy and careless servant girl.
大使携礼物觐见女王。你有一位笨手笨脚粗心大意的使女。

You made a rebel of a careless mans careful daughter You are the best thing thats ever been mine
你变成了我的俘虏？你是我拥有过最好的东西？

No free maintenance is granted for the troubles resulting from customer's careless or abnormal use.
因消费者疏失或不正常使用，所造成之故障应收费维修。

For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.
无知的人因拒绝智慧而丧命。愚蠢的人因逍遥自得而毁灭。

Man is in the process of poisoning his environment in his greed and careless treatment of his biosphere.
人类在放任他们的贪婪毒害大自然, 对生物圈缺乏维护。

'Alas ! ' said a widow, speaking of her brilliant but careless son,' he has not the gift of continuance.'
哎呀！'一位寡妇说到她的有才华而粗心大意的儿子时说，'他没有持久性。'

His face expressed his bepuzzlement. He stared at what seemed a careless daub of paint, then stepped away.
他一脸迷惑, 瞠目望着那一片仿佛是胡涂乱抹的色彩退开了。

Dressed casually and sitting in the courtyard in the sun, he is completely careless about his own appearance.
他科头跣足地坐在院子里晒太阳，完全不介意自己的形象。

If iron chela mixture goes the Yi Ke application such as amine of iron careless acyl, with promoting iron excrete.
铁螯合剂如去铁草酰胺等亦可应用, 以促进铁的排泄。

New York City dwellers drive four hours to hand-deliver pigeons crippled by a careless driver or a cruelly aimed stone.
纽约市民驱车四个小时将被驾驶员不小心弄伤或有人残忍地用石头致残的鸽子亲手送来。

Because contain glucoside of careless citron of emperor of a kind of special class status among them, this basically is.
这主要是因为其中含有一种非凡成分圣草枸橼苷。

Represent a plant Hollow lotus seed is careless grass of renown water earthnut, lotus seed happy drought, hollow amaranth.
代表植物空心莲子草又名水花生。喜旱莲子草。空心苋。